| | Lägg därtill de uppenbara luckorna i internlogiken och inse att den slutgiltiga spiken är satt i dystopigenrens kista. Må den vila i frid. (23 jun 2021, vid recensionen där han kritiserar filmen Chaos walking och konstaterar dystopins död.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Lägg
därtill (=dessutom) de (=dom) uppenbara luckorna i internlogiken
och (=et, samt) inse (=förstå, fatta, begripa) att den slutgiltiga spiken
är (=befinner sig, vara) satt (=kraftig) i dystopigenrens
kista. (=låda, likkista, mage) Må den
vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) i
frid. (=stilla, stillhet, lugn)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
| Vila i frid. (26 apr 2020, efter beskedet om PO Enquists bortgång)
| |
| Vila i frid, min vän. (10 okt 2024, sörjer sin tidigare lagkamrat George Baldock på Instagram efter att denne hittats död.)
| |
| Vila i frid. (13 apr 2023, efter beskedet om Craig Breens död på torsdagen inför Kroatiens VM-rally.)
| |
| Vila i frid. (2 mar 2022, på Instagram, efter att Jevhen Malysjev dött)
| |