Ai Weiwei

De måste erkänna att det är ett fruktansvärt misstag. Att offra de bästa människorna i landet – nationens bästa hjärnor – och placera dem i en sådan fruktansvärd situation. Det är vad de fortsätter göra och det är helt oacceptabelt. (10 jul 2017, i samtal med The Guardian om Liu Xiaobos fängslande.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) måste (=plikt, tvungen) erkänna (=bikta, tillstå, medgiva, medge, bekänna) att det är (=befinner sig, vara) ett fruktansvärt misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Att offra de (=dom) bästa människorna i landet – nationens bästa hjärnor – och (=et, samt) placera (=insätta, lägga, sätta, ranka, placering, ställa) dem (=dom) i en (=någon) sådan fruktansvärd (=ryslig, otäck, ruskig, oherrans, ohygglig, hisklig, gräslig, förfärlig, avskyvärd, hemsk, faslig, fasansfull, horribel, förskräcklig) situation. (=tillfälle, belägenhet) Det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) de (=dom) fortsätter göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oacceptabelt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Situationen är helt och hållet fruktansvärd. De här läkarna gör sitt bästa för att rädda liv, men det går ju inte om de fortsätter att dödas och sjukhusen bombas. (18 aug 2016, när han talar om läget i östra Aleppo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår att det är en lite annorlunda situation, absolut. Jag är helt övertygad om att Ian kommer vilja göra det bästa av det här. Men det bästa hade väl varit att vi hade en ny på plats. (10 jul 2020, i Östersundsposten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är sådan kärlek från hela den här bygden, det är ett sådant otroligt engagemang. Jag vill göra dem stolta, jag måste göra mitt allra bästa, för de lägger ner sitt bästa på det här. Hela bygden ger så mycket och då är mitt jobb att ge tillbaka. (12 jul 2024, efter föreställningen av bygdespelet "Höga kusten – sanningar och skrönor från sågverkens tid" i Lövvik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människornas himmel är en belöningens plats - en plats för kommande fröjder. Människorna har själva hittat på den - helt efter eget huvud. Av denna världens nöjen är sex det bästa människorna vet. De kan göra vad som helst för det - de kan sätta förmögenhet, ära, rykte, ja, själva livet på spel för det. Och vad tror ni då att människorna har gjort? Om ni så fick tusen år till att fundera på det så skulle ni aldrig kunna räkna ut det. Människorna har förvisat det sexuella umgänget ur sin himmel. Och ersatt det med bön. Hjælp til - skriv in på dansk: Mark Twain (1835-1910) Gud, Satan, Himmel och Helvete

Det var ett enormt misstag för oss att försöka ockupera landet efter juni 2003. Vi måste dra oss tillbaka och vi måste erkänna det.  It was an enormous mistake for us to try to occupy that country after June of 2003. We have to pull back, and we have to recognize it Hjælp til - skriv in på dansk: Newt Gingrich (1943-) Irak