Hasse Andersson

Tio minuter i sju i morse väckte hon mig och sa att nu kör vi en runda. Och det sista vi gjorde igår var att dra igenom det igen. Hon har blykoll på mig. (17 feb 2017, hasse Andersson berättar hur hans hustru Monika hjälper honom repa manus inför Melodifestivalen 2017.) Hjælp til - skriv in på dansk: Melodifestivalen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tio minuter i sju i morse väckte hon mig och (=et, samt) sa att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kör vi en (=någon) runda. (=omgång, tur, varv, cirkulära) Och (=et, samt) det sista vi gjorde igår var (=varje, varenda, vart) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) igenom (=genom, via) det igen. (=återigen, åter) Hon har blykoll på (=ettrig, kungen, villig) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Evans förtjänade verkligen segern, han kör otroligt bra rakt igenom rallyt och gör en kanonsträcka i morse där han tar tillbaka de 16 sekunder han tappade igår på sista sträckan. Rally är grymt ibland, samtidigt bara att gratulera Thierry Neuville. (31 mar 2019, efter Neuvilles seger på Rally Korsika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Igår smidde jag tusen planer, i morse gjorde jag som vanligt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mona Brorsson sköt tre nollor igår efter vad som hände under hennes sista runda i sprinten. Det är imponerande. Nu har ni två tjejer i världstoppen. (13 mar 2019, under skidskytte-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ringde och väckte mig i morse. (7 feb 2021, när hon fick ett annat besked om att hon skulle få tävla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min fru väckte mig i morse och sa, det här måste du se. (2 jan 2019, när han vaknade i morse och såg den fallna granen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: