Maria Ressa

Men influerarna kommer inte riskera sina liv i allmänhetens tjänst. Den offentliga informationens ekosystem måste rensas från korruption och lögner. (2 apr 2025, i en intervju om journalistikens framtid.) Hjælp til - skriv in på dansk: Journalistik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) influerarna kommer inte (=ej, icke) riskera sina (=avta, tryta) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) i allmänhetens tjänst. (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) Den offentliga informationens ekosystem måste (=plikt, tvungen) rensas från (=av) korruption och (=et, samt) lögner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det, man ikke får taget højde for i den her type beregninger, er, hvor pengene kommer fra. Kommer de fra det offentlige forbrug eller kommer de fra andre offentlige bygge-anlægsinvesteringer. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel i DR, {yesterday})

Det som inte tas i beaktande i denna typ av beräkningar är var pengarna kommer ifrån. Kommer de från det offentliga konsumtionen eller kommer de från andra offentliga byggnadsinvesteringar. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel i DR, {igår})

Varje gång det kommer en misstanke om korruption så riskerar det att urholka tilliten vi har för det allmänna. I förlängningen kan det innebära att vi förlorar förtroendet för demokratin men även för rättssäkerheten och våra offentliga institutioner. Det är oerhört allvarligt när det förekommer misstankar om korruption som riktar sig mot offentlig sektor. (26 maj 2022, i artikeln om korruption i offentlig sektor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har blandt andet været attraktivt for mig at have et job i det offentlige, fordi der har været en stor jobsikkerhed. Det er det ikke længere, når ens stilling risikerer at flytte fra tid til anden. Hvis min arbejdsplads flytter igen, vil det lidt føles som om, at jeg er blevet fyret to gange. (8 jun 2025, da hendes arbejdsplads muligvis skal udflyttes.)

Det har bland annat varit attraktivt för mig att ha ett jobb inom den offentliga sektorn, eftersom det har funnits en stor jobbsäkerhet. Det är det inte längre när ens tjänst riskerar att flytta från tid till annan. Om min arbetsplats flyttar igen, kommer det lite att kännas som om jag blivit avskedad två gånger. (8 jun 2025, när hennes arbetsplats möjligen ska flyttas.)

Når man tager det fra enten det offentlige forbrug eller fra andre offentlige bygge-anlægsinvesteringer, så vil der være et jobtab forbundet med det, og det betyder, at nettoeffekten vil blive mindre, end de her 10.000 årsværk. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel i DR, {yesterday})

När man tar det från antingen det offentliga konsumtionen eller från andra offentliga byggnadsinvesteringar, så kommer det att finnas en arbetslöshet förknippad med det, och det betyder att nettoeffekten kommer att bli mindre än de här 10.000 årsarbeten. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel i DR, {igår})

DBU vil ikke være en del af noget, hvor uregelmæssigheder og bestikkelse finder sted. Der skal ryddes op, og det vil vi holde fast i. Det er ligegyldigt, hvor det har fundet sted. (8 jun 2025, torsdag den {2023-10-05})

DBU kommer inte att vara en del av något där oregelbundenheter och mutor förekommer. Det måste rensas upp, och det kommer vi att hålla fast vid. Det spelar ingen roll var det har inträffat. (8 jun 2025, torsdag den {2023-10-05})