Åsa Linderborg

Jag har försökt sluta flera gånger i flera år, och nu får jag äntligen göra det. Det känns skönt och jag är jätteglad. Det är ganska slitigt att vara kulturchef. Man ska ha koll på hela debattläget, man ska ha koll på all kultur som skapas. Dessutom har man personalansvar, budgetansvar och ska skriva själv. Det är en tung tjänst, och tio år var vad jag orkade. (11 jul 2019, i samband med hennes avgång som kulturchef efter tio år.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har försökt sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) flera (=många, ytterligare) gånger i flera (=många, ytterligare) år, och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får jag äntligen göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Det känns skönt (=bekvämt, härligt) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) jätteglad. Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) slitigt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kulturchef. Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha (=äga) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) debattläget, man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha (=äga) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) all (=slut) kultur som (=såsom) skapas. Dessutom (=därtill) har man (=idiot, kille, karl) personalansvar, budgetansvar och (=et, samt) ska (=skall) skriva (=notera, författa, anteckna, plita) själv. (=ensam, allena, personligen) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tung (=svår, mödosam) tjänst, (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) och (=et, samt) tio år var (=varje, varenda, vart) vad (=hur sa) jag orkade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har hållit koll på henne ganska länge och är jätteglada att vi äntligen kan ha den här utställningen som är en samlingsutställning av flera olika verk som hon gjort under 15 år. (25 maj 2019, när hon talar om utställningen Girls, Girls, Girls)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Äntligen är jag här i Europa! Jag har försökt komma hit i flera år. Paris är underbart och jag trodde inte att det skulle påverka mig så mycket, men det känns overkligt att gå runt på gatorna här. Det är så mycket kultur och historia i den här stan. (2 sep 2022, i en intervju inför matchen mot Marvin Vettori i Paris.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har spelat här så många gånger att jag vet ungefär vad jag vill göra på varje hål. Det är skönt att vara hemma och känna att man har koll på läget. (13 maj 2016, efter andra rundan i The Players Championship när han talade om sin framgång på Sawgrass.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spanien har vi bra koll på då vi har mött dem flera gånger nyligen. Den andra semifinalen är ganska öppen mellan Vitryssland och Ungern. Vi mötte och slog Ungern senast på EM men det var en tuff match och Vitryssland har ju Vladimir Samsonov i laget och det är alltid svårt att ha honom på andra sidan bordet. Men vi ser det som en fördel att vi mött dessa lag nyligen. Lottningen känns bra, det hade kunnat vara mycket tuffare. (23 jan 2020, innan matchen mot Spanien i semifinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spenderade lite extra tid på 18:e i dag innan vi slog ut. För att ha koll på var man ska vara men jag tror att våra caddies har bra koll och så har vi spelat några gånger nu. (12 sep 2019, om 18:e hål på The Centenary Course på Gleneagles)

Hjælp til - skriv in på dansk: