Anna Sjölund

Det är klart att det är otroligt tråkigt att vi inte är där vi kan öppna upp ännu. Det hade vi ju verkligen hoppats, men det är ju bara att fortsätta jobba mot det målet. (13 aug 2021, efter regeringens meddelande om att publikrestriktionerna för offentliga sammankomster kan dröja längre än planerat.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) tråkigt (=trist) att vi inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) där vi kan (=har kunskap i) öppna (=vidga) upp (=opp) ännu. (=fortfarande) Det hade vi ju verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) hoppats, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju bara (=enda, enbart, endast) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) mot (=till) det målet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att jag hade hoppats på att kunna ta mig dit, VM har varit målet hela säsongen men nu när jag verkligen är uttagen känns det svårt att förstå. (4 aug 2015, efter att ha fått klartecken att starta på 3000 meter hinder i VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ett otroligt stort intresse nu och vi såg bara när vi kom hem från VM hur mycket folk som faktiskt kunde samlas i Göteborg. När man kom dit så kände man bara ”jäklar”, det hade verkligen berört i Sverige. Man hoppas att det kan fortsätta, så att vi kan göra det här tillsammans. När vi har mycket stöd bakom oss blir vi ännu starkare. (1 okt 2019, när hon talar om publiksupporten efter VM-bronset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jäkligt besviken, jag hade hoppats på mycket mer. Det är säsongens klart sämsta lopp och det är så jävla tråkigt att det sker redan på den andra etappen på touren. Nu längtar jag bara till Oberstdorf, jag vill bara ha revansch. (30 dec 2021, efter 15 kilometersloppet i Lenzerheide)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade hoppats på helgen, men det är inte klart ännu. (19 jan 2019, på tisdag nästa vecka öppnar Sunnerstabacken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tråkigt så klart, jag tar en löpning i tillfället innan, försöker komma upp och upphäva offsiden men det blir inte så. Tråkigt, men det är bara att fortsätta. (22 jul 2022, efter att hennes mål bortdömt för offside i kvartsfinalen mot Belgien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: