Det är så politiskt turbulent och vi vill inte att filmen ska användas som ett slagträ i debatten, jag vill inte ha det så igen. (18 jul 2024, intervju med New York Times i samband med filmens USA-premiär)
Det är(=befinner sig, vara)så(=odla, plantera) politiskt turbulent och(=et, samt) vi vill inte(=ej, icke) att filmen ska(=skall) användas som(=såsom) ett slagträ(=påk, bollträ) i debatten, jag vill inte(=ej, icke)ha(=äga) det så(=odla, plantera)igen.(=återigen, åter)