|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ålen lever sitt liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) i ensamhet i sötvatten i Europa i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år. Plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) vid (=intill, utbredd, bred, samman) en (=någon) viss tidpunkt (=tillfälle) i livet måste (=plikt, tvungen) den bege (=färdas, resa, åka, leda, fara, sticka) sig till (=åt, mot) Sargassohavet, simma (=plaska) den långa och (=et, samt) mödosamma vägen dit. Vad (=hur sa) kommer det där behovet ifrån, att den måste (=plikt, tvungen) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) sitt ursprung? Ålar fortplantar sig ingen annanstans, de (=dom) vägrar fortplanta (=reproducera) sig i fångenskap. De (=dom) måste (=plikt, tvungen) tillbaka, (=åter) återvända (=återkomst, återkomma) hem. (=bo, bostad, hushåll, boning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Patrik Svensson
Liknande ordspråk:
 Man måste rensa det här området och trycka tillbaka terroristerna till Turkiet för att få tillbaka dem dit de kommer ifrån, eller döda dem. Det finns ingen annan utväg. (14 okt 2016, intervju med den ryska tidningen Komsomolskaja Pravda) |
| Europa måste stärka sin förmåga till avskräckning och måste öka sitt stöd till Ukraina. Då måste vi växla upp produktion av vapen och ammunition. (20 feb 2025, partiledaren för Socialdemokraterna) |
