Carlos Sainz

Som ni ser så mår jag bra. Det är lite ömt vid rygg och nacke efter olyckan, men jag är helt redo. Förhoppningsvis vaknar jag upp i bra form och kan kanske vara med och tävla. Det är helt klart min tanke. (11 okt 2015, i ett videouttalande på stallet Toro Rossos Youtube-kanal efter kraschen och innan start.) Hjælp til - skriv in på dansk: Formel 1

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) ni (=er, du) ser så (=odla, plantera) mår jag bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) ömt vid (=intill, utbredd, bred, samman) rygg (=ryggtavla) och (=et, samt) nacke efter olyckan, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) redo. (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) Förhoppningsvis vaknar jag upp (=opp) i bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) tävla. (=konkurrera) Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) min (=uttryck) tanke. (=infall, idé, fundering)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja ur Ryder Cup-synpunkt var det helt klart positivt. Jag har varit hemma i tio dagar och fått lite träning och lite vila. Oavsett om man har Ryder Cup inför dörren eller inte så går man på adrenalin, det är så j-a kul och då kanske det spelar mindre roll till viss del men helt klart känner jag mig lite piggare. (21 sep 2014, när Henrik svarar på frågan om han har vilat ut)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man såg att det var läkare framme direkt. De frågar henne var hon har ont någonstans och det behöver inte vara lika allvarligt som det ser ut. Man ser till att det inte är skada på nacke eller rygg och därför ber man personen att ligga helt still. Man får inte röra på sig om det skulle vara en skada på någon nerv eller så. (20 dec 2020, efter kraschen i Val Thorens.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en bana där man verkligen behöver vara på alerten, och redo att anpassa sig efter snabbt skiftande förhållanden. Men det är en väldigt annorlunda bana jämfört med Montalegre i Portugal – och förhoppningsvis får se helt annat väder också. (13 maj 2018, artikel om rallycross-VM i Belgien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt okej. Jag har lite ont i huvudet och känner mig ganska mörbultad. Jag har ont på vänstersidan i rygg, axel och nacke, men allt är röntgat och det är inga skelettskador. Jag har också väldigt ont i foten, och den röntgen visade att det är en fraktur på fotleden, men en godartad sådan som tur är. Så det läker på fyra till sex veckor. Men annars känner jag mig pigg och klar. (28 sep 2015, under en telefonintervju med Hammarby Fotboll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade så klart varit jättekul att återigen få chansen att tävla, men på grund av den här lilla skadan är jag helt enkelt inte redo för det. (25 aug 2020, i ett sms till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: