Eileen Gu

När jag är i USA så är jag amerikan, men när jag är i Kina är jag kines. (8 feb 2022, vid upprepade tillfällen, men specifik situation ej angiven.) Hjælp til - skriv in på dansk: Freestyle

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag är (=befinner sig, vara) i USA så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag amerikan, men (=ändock, skada) när jag är (=befinner sig, vara) i Kina är (=befinner sig, vara) jag kines.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I China veed Du jo nok er Keiseren en Chineser  I Kina vet du nog att kejsaren är en kines. Hans Christian Andersen (1805-1875) Musik

Eftersom jag är kines är jag ledsen för att säga det, men så fungerar Kina i dag. (4 jun 2013, när Sveriges Television besökte Volvos försäljningskontor i Shanghai för två år sedan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er født amerikaner; jeg lever som amerikaner; og jeg vil dø som amerikaner.  Jag är född som amerikan; jag lever som amerikan; och jag vill dö som amerikan. Daniel Webster (1782-1852) Amerika

Jag såg Ma Longs match, han är ju snuskigt bra! Ett normalresultat borde bli 4-1 till Ma Long. Det enda som kan störa honom är att han aldrig mött en europé i en VM-final. Han har hela Kina på sina axlar. Trots att han kanske är den största genom tiderna skulle han bli hatad om han förlorade finalen mot en icke-kines. (27 apr 2019, efter semifinalen då Mattias Falck gick vidare till finalen i bordtennis-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Risken för ett handelskrig mellan Kina och USA trappas upp nu. Den här åtgärden är ju direkt riktad mot Kina och nu får vi se hur Kina svarar på det. (22 mar 2018, när han pratade med TT om Trumps beslut om nya tullar på kinesiska produkter)

Hjælp til - skriv in på dansk: