Louise Hansson

Skönt att vara tillbaka i vattnet, det kändes som att jag ville komma igång igen. Det var tufft inför finalen (100 meter fjäril) så klart, jobbigt att inte ha något att säga till om. Men efter det känns det som att jag har kunnat släppa det och skönt att komma igång igen. (26 jul 2023, efter försöket på 50m ryggsim under sim-VM i Fukuoka, Japan, efter att ha missat finalen på 100 meter fjärilsim.) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skönt (=bekvämt, härligt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) i vattnet, det kändes som (=såsom) att jag ville komma (=ejakulera, dyka upp) igång igen. (=återigen, åter) Det var (=varje, varenda, vart) tufft (=häftigt) inför (=före) finalen (100 meter fjäril) så (=odla, plantera) klart, (=given, färdigt) jobbigt (=arbetsamt) att inte (=ej, icke) ha (=äga) något att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) till (=åt, mot) om. (=runt, ifall, försåvitt) Men (=ändock, skada) efter det känns det som (=såsom) att jag har kunnat släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) det och (=et, samt) skönt (=bekvämt, härligt) att komma (=ejakulera, dyka upp) igång igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt skönt att ha detta klart. Vi har hållit på fram och tillbaka hela sommaren så att ha allt klart innan allt drar igång känns jättebra. Att komma hem har varit på tapeten i något år. Jag och familjen har känt mer och mer att vi vill bo full tid i Skellefteå så det känns jätteskönt att komma hem. (31 jul 2023, i ett pressmeddelande om hans återkomst till Skellefteå AIK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är skönt att slagträna börjar komma igång. Vi hade en hel del träffar, hårt slagna bollar. Förhoppningsvis kan vi få lite självförtroende och komma igång igen.

It's nice to have the bats come around. We had a bunch of hits, balls hit hard. Maybe we can get some confidence and get going again.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns hur skönt som helst att det är igång igen och att publiken är på plats i Sölden. Vi får se vart vintern tar vägen efter det och hur övriga länder gör med publik, men det känns skönt att vi får en sådan här start. (22 okt 2021, artikel om alpina världscuppremiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är skönt att vara tillbaka i träning och känns kul att dra igång igen. (9 mar 2018, när hon talar med SVT Sport om återgången till träning efter OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg er veldig spent på å kome i gang med ting igjen. Det er vanskeleg å seie noko akkurat no om det er mogleg å kome i toppform igjen, sånn som eg har vore. (22 dec 2024, etter å ha prøvd å løfte 160 kg i benkpress)

Jag är väldigt spänd på att komma igång med saker igen. Det är svårt att säga något exakt just nu om det är möjligt att komma tillbaka i toppform igen, så som jag har varit. (22 dec 2024, efter att ha försökt lyfta 160 kg i bänkpress)

Hjælp til - skriv in på dansk: