Pernilla Lindberg

Det är otroligt! Jag trodde inte jag skulle vara så stark. Jag var inte lika nervös nu som jag varit tidigare. (31 aug 2021, efter att Pernilla Lindberg satte nytt svenskt pararekord i 200 meter medley) Hjælp til - skriv in på dansk: Paralympics

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) otroligt! Jag trodde inte (=ej, icke) jag skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) stark. (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) Jag var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) nervös (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) som (=såsom) jag varit tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kom dit och trodde inte att jag skulle bli nervös alls, men när jag steg ur bilen var jag faktiskt lite nervös. Det fanns fortfarande något kvar, men inget stort. Inte lika stort som det kommer att bli på delstaten.

I was coming into it not thinking I was going to be nervous at all, but got out of the car and I was actually nervous a little bit. There was still some there, but nothing big. Not as big as state will be.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg trodde det ikke kom til å være like skummelt denne gangen siden jeg allerede kjenner rollen, men jeg er mye mer nervøs nå enn jeg var i Stockholm. (24 jan 2011, under en intervju med NRK.no kun fire dager før første gitarriff ljomer ut i salen.)

Jag trodde inte att det skulle vara lika läskigt denna gången eftersom jag redan känner rollen, men jag är mycket mer nervös nu än vad jag var i Stockholm. (24 jan 2011, under en intervju med NRK.no endast fyra dagar innan första gitarriffet ljunger ut i salen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde att jag skulle ha ont i ryggen för alltid, och jag var nervös för att jag inte skulle kunna spela alls (i år). Och om jag spelade, trodde jag att jag skulle ha ont. Jag trodde inte att det bara skulle gå över, men det gjorde det.

I thought my back would be hurting forever, and I was nervous that I wouldn't be able to play at all (this year). And if I did play, I thought I would be in pain. I didn't think it would just go away, but it did.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte så nervös som jag trodde jag skulle vara. I går kväll tänkte jag ”oh, shit!”...Jag är inget proffs, men jag är tillräckligt bra för att inte göra bort mig själv. Haha. Men lite nervös är jag. Vanligtvis gör jag inte saker framför folk, förutom att hoppa stavhopp då. (13 jul 2020, under golfspel på Öland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det hjälper att ha varit där tidigare. Man blir inte lika nervös.

I think it helps having been there before. You're not as nervous.

Hjælp til - skriv in på dansk: