Sarah Sjöström

Jag försökte hålla tillbaka lite, jag hade ju fjärilsfinalen senare. Jag vet inte vad jag ska förvänta mig men jag vill vara med och slåss om medaljerna. (3 dec 2015, efter semifinalen på 100 meter frisim) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försökte hålla (=greppa) tillbaka (=åter) lite, (=få) jag hade ju fjärilsfinalen senare. Jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag ska (=skall) förvänta (=anta) mig men (=ändock, skada) jag vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) om (=runt, ifall, försåvitt) medaljerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste att jag hade (fjärils)finalen senare så jag blev avvaktande. Det blev lite halvsimning. Jag vet inte vad jag ska förvänta mig där, det är ganska långt ned till guldtiden, men jag kan i alla fall vara med och fajtas om medaljerna. (3 dec 2015, efter semifinalen på 100 meter fritt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min padeltid hade räckt till ett brons: jag visste att det fanns en möjlighet om final, men att vara med och slåss om medaljerna skulle det krävas något exceptionellt för. Så det är ju lite nu: ”fan om det inte var för det där 50-straffet”. Samtidigt är det en dröm bara att vara i den här finalen. (30 jul 2021, efter finalen i OS där han missade en port)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har superhöga mål, samtidigt som jag försöker hålla mig på jorden och vara lite snäll mot mig själv. Jag vill så jäkla mycket, men jag har inte tävlat på två år. Just nu handlar det om att hålla tillbaka lite och förbereda mig på att de första tävlingarna inte kommer att bli precis som jag vill. (4 nov 2021, när Lisa Hörnblad pratar om sina målsättningar för säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill vara med och slåss om medaljerna, jag vill så klart vara med och slåss om den ädlaste, men skulle jag ta medalj är jag supernöjd. (17 feb 2017, inför damernas VM-slalom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att när jag är så nära så vill jag åt guldet, men jag känner mig väldigt tacksam över att vara här och slåss om det och kunna ta med ett silver hem. När jag stod på prispallen fick jag hålla tillbaka tårarna. Det blir lite känslosamt. (7 aug 2022, efter att ha tagit silvermedalj på K1 200 meter vid kanot-VM i Kanada.)

Hjælp til - skriv in på dansk: