Sarah Sjöström

Jag var otroligt nervös inför mitt första lopp, men jag försökte intala mig själv att det är helt naturligt när man inte har tävlat på nio månader. (16 okt 2020, efter att hon vann 100 m fjäril i Budapest.) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) otroligt (=fantastiskt) nervös (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) inför (=före) mitt (=kärna) första lopp, (=tävling) men (=ändock, skada) jag försökte intala mig själv (=ensam, allena, personligen) att det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) naturligt när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har tävlat på (=ettrig, kungen, villig) nio månader.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var nervös i början idag. Jag var nervös för att jag kände att jag skulle spela bra och gå en bra runda. Jag försökte lugna mig själv. Detta lopp är ett långt lopp. Örnen på tvåan hjälpte, men jag försökte att inte vara för ivrig.

I was nervous starting off today. I was nervous because I felt like I was going to play good and shoot a good round. I was trying to calm myself down. This race is a long race. The eagle at two was helped, but I was trying not to be too eager.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är förmodligen i mitt livs bästa form, men jag har inte tävlat än. Jag var så nervös i starten att mina händer skakade jättemycket. Jag har inte sprungit 400 meter på sju månader, så jag var helt skräckslagen.

I am probably in the best shape I've ever been in but I haven't raced. I was so nervous at the start my hands were absolutely jumpy. I haven't run a 400 for seven months so I was just petrified.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var självsäker inför axeln, även om den inte gick så bra på träningen. När jag föll försökte jag intala mig själv att bara göra resten.

I was confident going into the axel, even though it didn't work so well in practice. When I fell, I tried to tell myself to just do the rest.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag är här på OS ska jag åka fler lopp. Jag har inte åkt mitt sista lopp men jag var otroligt nervös och det var ett internt skämt med min vallare. (10 feb 2022, efter segern på 10 km klassiskt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er ikke helt fornøyd, for det gikk mye bedre på oppvarming og treningene. Men det er mitt første EM, så det er vel naturlig at jeg er litt mer nervøs. (28 jan 2023, etter EM-finalen i kunstløp.)

Jag är inte helt nöjd, för det gick mycket bättre på uppvärmningen och träningarna. Men det är mitt första EM, så det är väl naturligt att jag är lite mer nervös. (28 jan 2023, efter EM-finalen i konståkning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: