Stefan Nystrand

Det kom lite hastigt på, och passade inte just nu. Det var inget som jag hade räknat med, och i och med att det är redan nästa vecka känner jag väl kanske att jag inte kan prestera så mycket bättre än jag gjorde i helgen. (27 nov 2023, i samband med att han tackade nej till att delta i kortbane-EM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kom lite (=få) hastigt (=snabbt, fort, kvickt, rapp, raskt, rask) på, (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) passade inte (=ej, icke) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det var (=varje, varenda, vart) inget (=ingenting) som (=såsom) jag hade räknat med, (=tillsammans) och (=et, samt) i och (=et, samt) med (=tillsammans) att det är (=befinner sig, vara) redan nästa vecka (=skrynkla) känner jag väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre än jag gjorde i helgen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag mår väl okej. Jag har lite ont i ryggen, nacken och känner även lite huvudvärk. Men det är inget allvarligt. Vi gjorde medicinsk undersökning i går efter kraschen och inget var brutet så allt borde vara okej för att köra nästa race som väntar nu i helgen. (19 aug 2019, dagen efter en krasch under ett race på Pocono-banan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förmodligen redan under nästa vecka, kanske redan till helgen, det är ju fars dag. (3 nov 2020, när hon talade om när butikerna kan flytta ut sin verksamhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att få bra resultat efter helgen. Men jag har räknat ut att jag behöver fler lopp i kroppen, och jag hoppas att jag når min högsta nivå redan nästa vecka. (18 nov 2021, under en intervju med SVT Sport om energibrist hos idrottare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att jag var en bättre linksspelare när jag var yngre för då spelade man mycket sån här golf. Förra veckan försökte jag att inte hålla ner bollen för mycket men det blåste ju extremt under helgen så den här veckan har jag tränat lite mer för att hålla nere bollflykten. Det är svår avvägning mellan att spela slagen man tränar på och använder vecka ut och vecka in och att slå lite lägre. Men det är det som är utmaningen. Det är ändå ganska kul. (1 aug 2018, efter uppbrottet med Cameron McCormick)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får ta det lite vecka för vecka, men jag tror inte att hon är redo för Ruka redan nästa helg. Vi får se, men det kommer nog lite för tidigt. (16 nov 2023, under intervjun med VG om Tiril Udnes Wengs hälsotillstånd och hennes möjlighet att delta i världscuppremiären.)

Hjælp til - skriv in på dansk: