Katinka Hosszu

Jag har gått igenom mycket den här veckan. Jag har varit lite nere i mitten, men kommit tillbaka. (28 jul 2019, efter att ha vunnit sitt fjärde raka VM-guld på 400 meter medley.) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har gått igenom (=genom, via) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) den här veckan. Jag har varit lite (=få) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) i mitten, men (=ändock, skada) kommit tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft mina mörka perioder och jag har gått igenom saker som andra som varit borta från sporten eller varit avstängda inte skulle komma tillbaka ifrån. Jag har besegrat oddsen och kommit tillbaka på ett sätt som fått folk att bli obekväma eftersom jag inte bara kommit tillbaka utan kommit tillbaka bättre än tidigare. (24 jul 2019, när han talade om sin comeback efter dopningsavstängning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har på ett sätt varit lite roligt. Själva rehabtiden har gått jättebra och på ett sätt har det varit kul att ta sig igenom det och komma tillbaka. Man uppskattar hockeyn igen när man har varit borta så länge. Man märker hur mycket man älskar sporten. Så det känns skönt att ha gjort det nu. (2 dec 2022, efter debuten för Luleå mot Skellefteå, 2022-12-01.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varit nere i Berlin och träffat utredarna där och gått igenom vår utredning med dem och de har gått igenom sin utredning med oss och sen har vi delat uppgifter. (25 mar 2025, i en intervju om samarbetet mellan svensk och tysk polis under utredningen av kidnappningsfallet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns väldigt bra, jag har gått igenom en väldigt tuff tid med min racing. De två senaste GP-tävlingarna har varit absolut fruktansvärda, jag har varit väldigt nere. Vi gjorde lite tester förra helgen, sen fick jag lite hopp när jag blev svensk mästare i tisdags. Det var skönt att komma hit och hamna på pallen. (2 jun 2024, efter att ha slutat tvåa i Prags Grand Prix 2023, i en intervju med Eurosport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det låter lite konstigt, men det får vi ta den dagen då någon hör av sig om det. Vårt avtal löper sedan flera år tillbaka så det låter mycket märkligt när Miljö och hälsa (Västerviks kommun, reds anm) har varit här och gått igenom allting och vi har corona-anpassat och allting. (19 aug 2020, när han pratar om hur de har gjort för att anpassa sig till corona.)

Hjælp til - skriv in på dansk: