Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
Jag är ledsen att behöva meddela att jag inte kommer tävla på VM den här veckan. På ett sådant här stort mästerskap vill jag vara säker på att jag kan prestera på hög nivå. Tyvärr är jag inte där än. (20 jun 2022, instagram)
Jag är(=befinner sig, vara)ledsen(=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) att behöva(=tarva)meddela(=publicera, säga, rapportera, uppge, underrätta) att jag inte(=ej, icke) kommer tävla(=konkurrera)på(=ettrig, kungen, villig) VM den här veckan. På(=ettrig, kungen, villig) ett sådant här stort mästerskap vill jag vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)säker(=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri)på(=ettrig, kungen, villig) att jag kan(=har kunskap i)prestera(=uträtta, utföra, åstadkomma)på(=ettrig, kungen, villig)hög(=bunt, gäll, drogad, påverkad)nivå.(=grad, klass, etapp, plan)Tyvärr(=dessvärre)är(=befinner sig, vara) jag inte(=ej, icke) där än.