Sarah Sjöström

Jag har flera nära som drabbats av corona. De har haft väldigt blandade symptom, vissa har sagt att det inte är värre än en vanlig förkylning medan andra sagt att det varit det värsta de varit med om i hela sitt liv. Och det här är unga idrottare i min ålder. Allt är otroligt overkligt. Jag har knappt kunnat smälta det som händer just nu. (3 maj 2020, i intervju med SVT Sport om coronapandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har flera (=många, ytterligare) nära (=tätt) som (=såsom) drabbats av (=avbruten, från, bruten) corona. De (=dom) har haft väldigt (=enormt, himla, oerhört) blandade symptom, (=symtom) vissa har sagt att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) värre än en (=någon) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) förkylning medan (=under tiden) andra sagt att det varit det värsta de (=dom) varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) i hela (=alltsammans, läka) sitt liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Och (=et, samt) det här är (=befinner sig, vara) unga idrottare (=idrottsman) i min (=uttryck) ålder. Allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) overkligt. Jag har knappt kunnat smälta (=tina) det som (=såsom) händer just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Allt är otroligt overkligt. Jag har knappt kunnat smälta det som händer just nu. (3 maj 2020, i intervju med SVT Sport om coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon har haft en tuff vår och varit sjuk mycket, med corona i spetsen. Meraf har varit sliten och seg hela våren och haft problematik med allergi. Det har varit tufft att andas på vissa pass. (11 aug 2020, när Meraf Bahta anmälde sig till SM i Uppsala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa kommuner har haft simhallarna stängda under hela pandemin och andra har haft öppet i perioder, men allmänheten har drabbats hårt när det varit svårt att gå och bada och leka i vattnet. (10 jun 2021, 10 juni 2021, i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inte något företag, som har en lång historia, som inte har haft några passager som varit besvärliga, eller väldigt besvärliga. Vi är på väg ur det nu. Och som sagt det har varit smärtsamt. Men att påstå att vi varit fartblinda, eller att vi varit inte tänkt efter, det är helt fel! (15 apr 2015, i en intervju med Uppdrag Granskning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min säsong har varit speciell med ett nytt liv i Rumänien. Men sedan har allt det här med corona varit där vi inte haft någon hemmamatch utan där alla lagen åkt till ett och samma ställe för att spela match. Det har varit väldigt mycket resande i buss. (16 mar 2021, inför OS-kvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk: