Colin Kaepernick

För mig är det större än amerikansk fotboll och det vore själviskt av mig att titta åt det andra hållet. Det ligger kroppar på gatorna och folk som får betalt kommer undan med mord. (31 aug 2016, när Colin Kaepernick vägrade resa sig när den amerikanska nationalsången spelades inför matchen mellan San Francisco 49ers och Green Bay Packers) Hjælp til - skriv in på dansk: Amerikansk fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) det större än amerikansk fotboll och (=et, samt) det vore själviskt av (=avbruten, från, bruten) mig att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) åt (=till) det andra hållet. Det ligger kroppar på (=ettrig, kungen, villig) gatorna och (=et, samt) folk (=människor) som (=såsom) får betalt kommer undan (=bort) med (=tillsammans) mord. (=avrättning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer inte att stå upp upp för att visa stolthet över flaggan för ett land som förtrycker svarta och färgade. Det ligger kroppar på gatorna, och folk får betald tjänstledighet och kommer undan med mord. (2 sep 2016, på Twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det verkar vända åt det hållet. Vi kommer mest troligt att börja titta på andra alternativ, men vi är inte officiellt där. Det tar lite tid att gå igenom de andra alternativen. (13 jan 2021, i en intervju med det finländska public service-bolaget Yle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ligger kroppar uppradade så långt ögat når inne på sjukhuset. Andra ligger på golvet i korridorerna. Bårhuset är fullt. (2 dec 2024, efter tumultet vid fotbollsmatchen mellan Labe och Nzérékoré där minst 56 personer dödats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag noterar att Miljöpartiet numera i större debatter nästan aldrig representeras av utbildningsministern, alltsot det andra språkröret. Vad det är för taktik som ligger bakom det vet jag inte, men skolan kan man inte gömma undan. (13 jun 2018, partiledardebatt innan valet i september)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte helt och hållet sant, det räcker med att titta ut på gator och torg eller i skogsområden så ser man att det ligger plastpåsar även på de platserna. Även om vi är bättre än en del andra länder, så är det inte så att vi inte har problem med nedskräpning. (21 okt 2019, kommentar i nyhetsartikeln om den nya skatten på plastbärkassar)

Hjælp til - skriv in på dansk: