 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Dzhusoev spottade mig i ansiktet i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) matchen så (=odla, plantera) jag var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) väck. (=borta) Jag kunde inte (=ej, icke) koncentrera (=fokusera) mig efter det, jag vart (=var, varthän) chockad.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Joakim Svensk
Liknande ordspråk:
 För att vara ärlig känns det ändå bra fysiskt efter matchen senast (mot Osaka). Jag var ledig i går och kände att jag kunde lämna förra matchen bakom mig. Dagens match var helt klart stabil och det var skönt att jag kunde stänga matchen efter en och en halv timme. (31 maj 2024, efter matchen mot Marie Bouzkova, där hon vann i två raka set (6-4, 6-2).) |
 Ingenting fungerte, og det er vår egen feil. Det er rett og slett dårlig av oss. Jeg er ikke sjokka av at vi røk ut i kvarten, men jeg er sjokka over at vi detter av lasset på denne måten når vi er så gode som vi er tidlig i kampen. (18 dec 2013, etter tapet til Serbia i kvartfinalen i VM) | Ingenting fungerade, och det är vårt eget fel. Det är helt enkelt dåligt av oss. Jag är inte chockad över att vi blev utslagna i kvartsfinalen, men jag är chockad över att vi släpper lasset på detta sätt när vi är så bra som vi är tidigt i matchen. (18 dec 2013, efter förlust mot Serbien i kvartsfinalen i VM) |
| Jeg blunket konstant, hadde rykninger, snurret rundt for hvert tredje skritt jeg tok, hoppet, og spyttet konstant ute og inne. Jeg slo meg selv i panna, og kunne finne på å gjøre det på fremmede mennesker også. (13 mar 2011, under et intervju med Nedre Glomma Avis) | Jag blinkade konstant, hade ryckningar, snurrade runt för vart tredje steg jag tog, hoppade, och spottade konstant både ute och inne. Jag slog mig själv i pannan, och kunde komma på att göra det på främlingar också. (13 mar 2011, under en intervju med Nedre Glomma Avis) |
