Christoffer Edlund

Vi gör en bra match. Normalt sett blir det få mål i sådana här matcher, i dag blev det lite mer öppet och mycket mål så det var väl roligt att titta på tror jag. (1 feb 2017, efter matchen mot Ryssland) Hjælp til - skriv in på dansk: Bandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Normalt (=vanligtvis) sett blir det få (=lite, ringa, erhålla) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) i sådana här matcher, i dag blev det lite (=få) mer öppet (=offentligt, öppen) och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) tror (=antagande, förmoda) jag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det blir en jämn match i dag. Det är lite fördel Frölunda som de har börjat men de ska inte underskatta Malmö. De spelar hemma och med tanke på den match de gjorde mot Örebro så tror jag det kan bli en jäkla intressant match att titta på i kväll. (24 sep 2015, innan matchen mot Malmö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror Skellefteå vinner. Det känns öppet och det är två disciplinerade lag. Det kommer bli tajta matcher och inte så mycket mål. Jag tror på mycket kamp och fart och att Skellefteå tar det med 4-3 i matcher. Hemmafördelen avgör. (9 apr 2015, ut i semifinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det betyder mycket. Jag minns när jag var ny i landslaget och spelade sådana här matcher, det är lite extra nervöst och spänt och jag hanterade det nog inte på samma sätt som jag gör i dag. Så jag tror att det betyder mycket. (15 nov 2019, i en intervju med SVT Sport inför matchen mot Rumänien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer bli en match med mycket känslor så klart. Det är mycket som står på spel, men jag tycker det ska bli kul. Det är sådana här matcher man vill spela, matcher som verkligen gäller något. (14 nov 2020, när Julia Karlernäs talar om Piteås sista match i damallsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Returmötet färgas av 0–2-förlusten hemma. Det är en rätt bra bortamatch, tufft motstånd och mycket på spel. Men 0–2 hemma utifrån hur den matchen såg ut, det blev lite för tufft för oss att ha med det in i det här mötet. 4–0 efter två matcher blir lite för stora siffror utifrån hur matcherna har sett ut. (27 aug 2024, efter matchen mot Sparta Prag där Malmö FF förlorade och missade Champions League.)

Hjælp til - skriv in på dansk: