Patric Rubin

Vi har brist på spelare och helt enkelt inte underlag att spela på den här nivån. (4 sep 2017, när han pratade med SVT Sport om varför Hammarby inte kommer att starta i Elitserien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) spelare (=lirare) och (=et, samt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) underlag (=grund) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) på (=ettrig, kungen, villig) den här nivån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan helt enkelt inte förbereda sig för de skador vi haft. Det är också ganska tufft när man dessutom har unga spelare som inte spelat på den här nivån och som kastas ut där för att spela baseboll.

You just can't prepare for the injuries that we've had. Its also pretty tough when you also have young kids who haven't played at this level get thrown out there to play baseball.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelar alltid många unga spelare. Vi har inget brist på spelardjup. Dessa barn är helt enkelt bra spelare.

I always play a lot of young kids. We're not hurting for depth. These kids are just good players.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan helt enkelt inte spela på den här underlaget. Jag spelar kanske 50 procent sämre på hård underlag... Jag spelade bara för varje poäng men det fungerade inte i början.

I just cannot play on this surface. I play maybe 50 percent worse on hard, ... I just played for every point but it did not work at the beginning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är helt enkelt en absolut extraordinär katastrof och om vi har några frustrationer här så är det en brist på kommunikation och en brist på situationsmedvetenhet i dessa områden som är helt avskurna.

This is just an absolutely extraordinary disaster and if we have any frustrations here it is a lack of communications and a lack of situational awareness in these areas that are just completely cut off,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit brist på snö och brist på rapporter, så vi har inte kunnat göra bra inventeringar helt enkelt. (20 feb 2017, när han pratar om svårigheterna med att inventera lodjursstammen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: