Margaretha Sigfridsson |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) vi spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) så (=odla, plantera) här bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) resten av (=avbruten, från, bruten) matcherna. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hårt för (=ty, förut, stäv) att ladda (=fylla) om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ur (=klocka) den dåliga känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) vi har haft. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser vi det som (=såsom) en (=någon) ny (=nykomling) tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Margaretha Sigfridsson
Liknande ordspråk:
 Det är klart att vi har haft problem med spelet de senaste matcherna, men vi måste fortsätta jobba hårt och förbättra oss. (30 jan 2024, efter matchen mellan Modo och Frölunda den 30 januari 2024, där Modo förlorade med 1-3.) |
 Der hersker ingen tvivl om, at vi vil spille hårdt. Vi vil gå til den, og nu er vi jo på hjemmebane ved VM i december, hvor det ofte er sådan, at det er hjemmeholdet, der får lov til at lægge linjen for, hvor hårdt man må spille. Så må dommerne give os en indikation inden for de første par kampe af, hvor hårdt vi kan tillade os at spille. (11 okt 2015, i en artikel om de kommende ændringer i spillet på kvindelandsholdet i håndbold.) | Det finns ingen tvekan om att vi kommer att spela hårt. Vi kommer att gå till den, och nu är vi ju på hemmaplan vid VM i december, där det ofta är sådant att det är hemmalaget som får lov att lägga linjen för hur hårt man får spela. Så måste domarna ge oss en indikation inom de första par matcherna om hur hårt vi får tillåta oss att spela. (11 okt 2015, i en artikel om de kommande förändringarna i spelet på damlandslaget i handboll.) |
| Vi vidste godt, at Frankrig skal spille rigtig godt i en lang periode for at slå os. De skal spille meget god badminton for at vinde tre kampe mod os, og det gav os en ro på tingene trods den dårlige start. (8 jun 2025, efter sejren over Frankrig i finalen om EM i badminton for hold) | Vi visste bra att Frankrike måste spela riktigt bra under en lång period för att besegra oss. De måste spela mycket bra badminton för att vinna tre matcher mot oss, och det gav oss en lugn känsla trots den dåliga starten. (8 jun 2025, efter segern över Frankrike i finalen om EM i badminton för lag) |
| Att bli världsetta är den ultimata prestationen i tennis. När du är gammal måste du jobba dubbelt så hårt, och måste jobba hårt för att passera någon som jobbat hårt för att nå dit. En dröm som blir sann. (16 feb 2018, efter att ha blivit världsetta i Rotterdam) |
| Det är en bra känsla att vinna så här, men vi måste fortsätta jobba och förbättra oss inför de kommande matcherna. (24 okt 2022, efter matchen mot GIF Sundsvall där Djurgården vann med 4-0.) |
