Niklas Edin

Vi var tvungna att satsa när de hade sista stenen i omgången, men det gick inte vägen. Vi fick inte till precisionen och det öppnade för en ganska enkel fempoängare för USA. (24 feb 2018, efter finalförlusten mot USA) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Pyeongchang 2018

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) tvungna att satsa (=sätta, investera) när de (=dom) hade sista stenen i omgången, men (=ändock, skada) det gick inte (=ej, icke) vägen. Vi fick inte (=ej, icke) till (=åt, mot) precisionen och (=et, samt) det öppnade för (=ty, förut, stäv) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) fempoängare för (=ty, förut, stäv) USA.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Med den sista stenen i den nionde omgången mot Norge fick Sverige med sig två poäng och hade utjämnat till 7-7 inför den sista omgången, där Norge hade fördel av att ha sista sten. (17 mar 2024, efter att Sverige utjämnat mot Norge i den nionde omgången.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Curling är curling och ibland är inte marginalerna med. Vi hade lite missar här och där precis som Skottland, men hade chans till vinst ända fram till sista stenen. Tyvärr gick det inte vägen den här gången. (26 mar 2017, efter bronsmatchen mot Skottland i VM i Kina, när Sverige förlorade med 4–6.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanada hade kunnat tagit den där tvåan sista omgången, men det är det som gör mig så imponerad av Sverige. Det var tätt mellan stenarna men det Niklas gör med den sista stenen är magiskt. Sista omgången visar hur curling är en millimetersport när det kommer till precision. (17 feb 2022, efter seger över Kanada i OS-semifinalen, inför finalen mot Storbritannien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju som det är. Vi fick direktiv att man inte får ha kroppskontakt och visst, vi hade kunnat spela sista omgången utan kroppskontakt. Men det funkar inte. Det hade varit bra om vi hade kunnat spelat klart den sista omgången men nu följer vi direktiven så det är inget att snacka om. (20 mar 2020, efter avslutad säsong 2019/2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nja egentligen när diskussionen gick och vi hade möte så kändes det som vi var kompisar och vi försökte komma fram till en lösning, vi lade fram ett förslag som de inte tog och sen tycker jag att det gick lite väl snabbt efter sista mötet. Vi fick inte den tiden för att informera folk runt omkring för att det skulle kännas bra inombords innan nyheten gick ut till allmänheten. (21 jun 2022, intervju med SVT Sport efter uttåget ur landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk: