|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) något man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) kunde drömma (=fantisera) om (=runt, ifall, försåvitt) tidigt (=bittida, arla) i karriären. Det låg (=nedstämd) fruktansvärt långt (=fjärran) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) då (=emedan, förr) vi har tagit prenumeration på (=ettrig, kungen, villig) VM-gulden så (=odla, plantera) ökar pressen och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) gång (=väg, passage) blir det lite (=få) tuffare att stå pall för (=ty, förut, stäv) favorittrycket, men (=ändock, skada) vi släpper inte (=ej, icke) in de (=dom) andram.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Niklas Edin
Liknande ordspråk:
 Det var något man bara kunde drömma om tidigt i karriären. (12 apr 2021, i en artikel om VM-segern 2021) |
| Jag var både ledsen och kände frustration över varför det hände, men samtidigt kände jag mycket glädje. Det sitter i ryggmärgen på något sätt men fortfarande är det långt, långt, långt borta. Jag tänker inte ens tävling, tänker inte på att gå in i ringen eller något såndant utan mer som en annan träningform, för jag vet att boxning är fruktansvärt bra för att hålla i gång. (5 aug 2015, när hon berättar om sina känslor under sitt första träningspass efter återkomsten.) |
| Jag försöker bara göra samma sak varje dag och kommer bara förberedd till varje träning och varje match. Det är inte så att jag inte har gjort det tidigare heller, men för varje år blir man lite mer mogen och man lär sig något av varje säsong. (2 feb 2022, efter matchen då Nashville vann mot Vancouver med 4-2.) |
| Det där tror jag inte på, det där har de snackat om många år. De har tagit upp det varje år och sen så tävlar han ändå. Jag lägger ingen vikt vid det där, det känns bara som om de vill få i gång en snackis där borta. (14 sep 2015, under en intervju om Petter Northugs framtid i världscupen.) |
