Niklas Edin

Jag skulle säga att vi alla fyra är extrema vinnarskallar. Det står mycket på spel och då är det svårt att stoppa oss. Vi gör det jäkligt svårt för motståndarna och vi gillar att ha pressen på oss. När det verkligen gäller får vi ofta ut vårt allra bästa, vilket andra kanske inte får. (12 apr 2021, i en artikel om VM-segern 2021) Hjælp til - skriv in på dansk: Curling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi alla (=varje, samtliga) fyra är (=befinner sig, vara) extrema vinnarskallar. Det står mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) spel (=lockton, game) och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) oss. Vi gör (=utför) det jäkligt svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) motståndarna och (=et, samt) vi gillar (=tycker om) att ha (=äga) pressen på (=ettrig, kungen, villig) oss. När det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) gäller får vi ofta (=vanligtvis) ut vårt allra bästa, vilket andra kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) får.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte hur mycket det här påverkar, det är svårt att säga. Men det är klart att vi alla gjorde vårt bästa, det ligger lite i bakhuvudet att man vill göra bra ifrån sig för att stärka sin position. (29 apr 2021, när han pratade om vad hans seger betyder för hans OS-plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att spela din bästa golf när du känner så. Mitt fokus var inte 100 procent utan jag var lite splittrad. Det var mycket förväntningar både från mig själv och andra och jag ville verkligen visa att segern inte bara var en veckas bra spel. (3 apr 2019, presskonferens på Rancho Mirage)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då kommer alla amerikaner att få en kraftig skatteökning i morgon, men det kan å sin sida underlätta vissa saker för då gäller det för kongressen att sänka skatterna för alla amerikaner förutom de allra rikaste. Och det har inte republikanerna svårt att säga ja till. Däremot har de väldigt svårt, att som nu, höja skatten bara för höginkomsttagare. Det är en semantisk fråga men för republikanerna väldigt viktig. (1 jan 2013, direkt från Washington i kvällens Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bra att vi gillar att vara i den här positionen, vi är verkligen glada för den start vi fick idag och vi kommer att göra vårt allra bästa på lördag. Det är den bästa positionen för det betyder att du har gjort det bra – och det gillar vi. (20 maj 2022, efter klassen i Global Champions League i St Tropez)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett otroligt svårt underlag och ett svårt och annorlunda motstånd. Vi får inte riktigt igång vårt egna spel då vi har bollen. Jag hoppades på att vi skulle kunna spela bättre fotboll. (25 okt 2018, efter 1-1 mot norska Sarpsborg borta i Europa League.)

Hjælp til - skriv in på dansk: