Niklas Edin

Vi var kanske lite för giriga vid 5-2. Vi skulle ha spelat enklare men vi gick för att avgöra matchen direkt och de tog vara på den chansen. (27 nov 2015, efter den sjunde omgången mot Norge i EM) Hjælp til - skriv in på dansk: Curling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) giriga vid (=intill, utbredd, bred, samman) 5-2. Vi skulle ha (=äga) spelat enklare men (=ändock, skada) vi gick för (=ty, förut, stäv) att avgöra (=döma, bedöma, bestämma, besluta) matchen direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) och (=et, samt) de (=dom) tog vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) den chansen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När Natalie Hagman gick ner på kanten var hon fullständigt briljant. Jamina Roberts var planens gigant hela matchen. Hon borde kanske ha spelat lite mer, speciellt i andra halvlek. (15 dec 2017, efter VM-semifinalen mellan Sverige och Frankrike)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lär oss varje gång, vi är inte sämre än så. Vi får kanske vara lite mer på alerten och bygga upp ett brandförsvar. Vi ser att försvaret som vi har monterat ned nu byggs upp igen. Man trodde att världen skulle bli bättre men nu känner man att det kanske gick för långt, vi tar lärdom och det får vi göra även här. Men kanske skruva upp tempot lite. (5 jun 2019, under besök i det skogsbrandhärjade området i Kårböle under onsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var sjukt nervös i början men jag tycker att det släppte efter första set. När jag sedan har chansen att avgöra blir jag lite passiv först men sedan skärper jag mig och tar vara på chansen. (4 maj 2018, efter sin match mot Samuel Walker i kvartsfinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det svider mycket när man kunde ha avgjort matchen och det är inte så kul nu. När jag gick fram tänkte jag inte att jag kunde avgöra utan bara att bollen skulle in men så är är det. Ibland skjuter man i stolpen och ibland utanför. Sånt är livet. Kanske delad poäng är rättvist. (5 dec 2020, efter att ha missat straffkastet i slutsekunderna av matchen mot Spanien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är överraskad, jag trodde faktiskt att han ville vara vara kvar ytterligare en period och att han också skulle få det. Så vi är överraskade och i marknaden fick det konsekvenser direkt, kronan gick lite starkare. Man tror att han kommer att ersättas med någon som är mindre duvaktig. (22 apr 2013, efter beskedet om att Lars E O Svensson inte ställer upp för omval till Riksbankens direktion)

Hjælp til - skriv in på dansk: