|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den är (=befinner sig, vara) ju uppriktigt sagt helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) värdelös, (=oduglig, dålig, kass, usel) så (=odla, plantera) att det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) den så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) man (=idiot, kille, karl) kan. (=har kunskap i) Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) lagen där ute, (=borta, omodern) det blir är (=befinner sig, vara) tillfälligheter som (=såsom) avgör. Det är (=befinner sig, vara) frustrerande, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) får försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hålla (=greppa) humöret uppe.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Niklas Edin
Liknande ordspråk:
 Det kommer vara tufft resten av veckan. Jag ska nu bara fortsätta enligt spelplanen och försöka spela så enkelt som möjligt och försöka hålla humöret uppe. (20 aug 2020, efter första rundan av British Open) |
| Ibland vill man lite för mycket och det handlar om att vi måste försöka hålla det där lilla lugnet. Men sedan är det också vilja som avgör så det gäller att försöka hitta en balans. (30 jun 2019, efter förlust mot Frankrike i gruppspelet) |
| Eftersom jag har lite svårt för skolan har det varit väldigt jobbigt att sitta framför en skärm dagarna i ända och försöka hålla koncentrationen uppe. (9 maj 2021, när hon pratar om distansstudier.) |
| Han fick en hjärtinfarkt. Han var helt livlös. Vi fick försöka att hålla honom vid liv, göra hjärt- och lungräddning tills vi var uppe. (24 jan 2019, när hon beskriver händelsen i gondolen) |
