Niklas Edin

I OS så skulle varje gång kunna vara den sista. Även om man kan ha en lång karriär i curling är det inte garanterat att det ser likadant ut om fyra år. (31 jan 2022, under en intervju inför OS i Peking 2022) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Peking 2022

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I OS så (=odla, plantera) skulle varje (=alla, var) gång (=väg, passage) kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den sista. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ha (=äga) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) karriär i curling är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) garanterat att det ser likadant (=lika) ut om (=runt, ifall, försåvitt) fyra år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För min karriär är det självklart ett steg i rätt riktning på kort sikt, då US Open är om fyra veckor. Men även på lång sikt kan det bli bra. Skulle man spela bra kan man åka upp i listorna och då finns möjligheter. Det finns inget negativt för min karriär med detta. (9 nov 2020, efter att ha kvalificerat sig för årets US Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under min karriär har jag märkt av diskriminering, men garanterat inte tolererat det när det har skett. I Lyon, där jag har varit i fyra år, har vi otroligt fina förhållanden, men jag vet av erfarenhet och med inblick i andras situationer att det är stora skillnader och att jobbet måste göras varje dag för att få till en utveckling. (20 sep 2018, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir inte riktigt samma julkänsla här där det är 35 grader varmt och ingen snö. Jag skulle gärna resa hem en sista gång och det kanske händer, även om det är en lång resa. (24 sep 2016, när hon pratar om att åka hem till Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ta alla de fyra samma säsong, det skulle vara en superhäftig prestation. Även om man inte kan förvänta sig att vinna alla fyra så hoppas jag kunna vinna någon av dem och vara med i toppen i alla. (15 jan 2021, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en fantastisk samling. Något man bara får vara med en gång i sin karriär som arkivarie, skulle jag kunna tro. Vi ser det som vår oslipade diamant här på arkivet. (22 jan 2019, när Helsingborgs stadsarkiv fått Allers arkiv)

Hjælp til - skriv in på dansk: