Martin Ponsiluoma

Jag är nöjd med nio träff, hade flytet med mig med en kant in i stå. Skidåkningen kändes inte bra, var lite slö. Det gick väldigt tungt i dag och man var tvungen att jobba hela tiden. Hade inte klippet på spurtvarvet och hoppas att det blir ett okej resultat ändå men det är ett bra utgångsläge inför jakten. (10 dec 2021, direkt efter målgång) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) nio träff, (=pricka, sammankomst, möte, besök) hade flytet med (=tillsammans) mig med (=tillsammans) en (=någon) kant (=gräns, fåll, list) in i stå. Skidåkningen kändes inte (=ej, icke) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) var (=varje, varenda, vart) lite (=få) slö. (=avtrubbad, overksam, trög, långsam, indolent, slapp, lat, loj, trubbig) Det gick väldigt (=enormt, himla, oerhört) tungt (=svår, mödosamt, mödosam) i dag och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) hela (=alltsammans, läka) tiden. Hade inte (=ej, icke) klippet på (=ettrig, kungen, villig) spurtvarvet och (=et, samt) hoppas att det blir ett okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) resultat (=utslag, utfall) ändå (=likväl) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) utgångsläge (=utgångspunkt) inför (=före) jakten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om jag inte hade gått så bra mitt första år som senior så hade jag varit tvungen att jobba eller plugga. Då hade jag kanske inte kunnat lägga ner samma energi på skidåkningen, då kanske jag inte hade stått här idag. (26 jan 2023, under en intervju om svårigheterna att leva på sin sport utanför eliten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade ingen jättefart i början, och hade inte bra grejer under fötterna. Klistervallan sög tag i snön och det gick tungt. Jag kommunicerade med vallarna inför sista skidbytet och då fick jag riktigt bra skidor, och allt kändes jättebra. Jag var pigg och hade önskat på tre mil till, jag hade hoppats på mer än en sjundeplats i dag. (24 feb 2018, efter herrarnas femmil)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var aldrig med i matchen i dag. Jag hade velat vara med och vara offensiv men det gick inte. Jag hade bra skidor först men andra varvet gick sämre och då gick det tungt. Jag fick bara jaga klungan hela tiden. (14 mar 2015, efter Anders Södergrens sista tävling i Holmenkollens femmil.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jättekul! Det hade jag inte väntat mig. Det kändes väldigt tungt här på uppvärmningen. Jag har inte tävlat på så här hög höjd innan, så jag tänkte bara ta mig runt för det kändes riktigt hemskt. Men det gick mycket bättre än vad jag trodde. (25 jan 2025, efter att ha fått den femte bästa tiden i kvalet och blivit överraskad av sin prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag får vara nöjd, det var en helt okej genomkörning, hade jag haft en bra dag kunde det ha gått några sekunder snabbare, men det gick ändå ungefär som jag förväntade mig. Känslan var ändå bra och det känns fint inför helgen. (22 sep 2015, efter 30 km tempo)

Hjælp til - skriv in på dansk: