Moa Hansson

Jättekul! Det hade jag inte väntat mig. Det kändes väldigt tungt här på uppvärmningen. Jag har inte tävlat på så här hög höjd innan, så jag tänkte bara ta mig runt för det kändes riktigt hemskt. Men det gick mycket bättre än vad jag trodde. (25 jan 2025, efter att ha fått den femte bästa tiden i kvalet och blivit överraskad av sin prestation.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jättekul! Det hade jag inte (=ej, icke) väntat mig. Det kändes väldigt (=enormt, himla, oerhört) tungt (=svår, mödosamt, mödosam) här på (=ettrig, kungen, villig) uppvärmningen. Jag har inte (=ej, icke) tävlat på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) här hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) höjd (=krön, kulle, upphöjning) innan, (=före) så (=odla, plantera) jag tänkte bara (=enda, enbart, endast) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig runt (=ungefär, om, omkring) för (=ty, förut, stäv) det kändes riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hemskt. (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) Men (=ändock, skada) det gick mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre än vad (=hur sa) jag trodde.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns jättekul, verkligen. Jag tänkte att det var kört när jag missade tre race, så det kändes väldigt tungt faktiskt. Det var de tre chanserna man hade att bevisa att man har det som krävs och så fick jag inte de chanserna så jag tänkte det var kört. Så det var riktigt skönt. (11 jan 2022, i ett pressmeddelande efter att ha blivit uttagen till OS 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes riktigt bra på vallen. Åkningen var bättre än jag trodde; tyckte att jag hade tunga benen och jag kände av tävlingen i går. Att bara vara en minut efter är en bättre känsla än jag hade. Att bli 14:e i VM trots att det inte kändes super-duper är jättebra. (10 feb 2017, efter att ha kommit på 14:e plats i VM i 7,5 km i Hochfilzen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes bra, faktiskt. Första kändes jättebra, jag kom inte riktigt runt med hela kropen, och andra sprang jag på lite för mycket, så jag får fortfarande bra höjd men då är jag lite för nära. Sen vid sista var jag nog lite för nöjd med att jag gått till final tror jag, men det var väldigt viktigt för mig att få tre försök på den höjden. (6 jul 2016, efter att ha kvalificerat sig för finalen i EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick runt och funderade och letade och tänkte att den måste vara här och tillslut hittade jag den. Det hade gått väldigt bra fram till dess, så det kändes lite snopet att göra den där missen. Annars hade det varit ett riktigt, riktigt bra lopp. (19 sep 2020, efter SM i medeldistans)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var mycket bättre än vad jag trodde. Jag hade ställt in mig på ett riktigt helvete. Att man faller igenom totalt där på slutet, det är hemskt. Jag är väldigt trött, jag ställer mig inte riktigt rätt, jag spänner mig. Det blir inte bra helt enkelt. (22 jan 2021, efter tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk: