Martin Ponsiluoma

Jag tog inte tillvara på det sista skyttet där det blev två bom och det är jag jäkligt besviken på men en åttondeplats måste jag vara grymt nöjd med ändå. (14 jan 2024, när han reflekterade över sin prestation efter tävlingen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tog inte (=ej, icke) tillvara på (=ettrig, kungen, villig) det sista skyttet där det blev två (=tvenne, par) bom och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) jag jäkligt besviken (=sårad) på (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) en (=någon) åttondeplats måste (=plikt, tvungen) jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) grymt (=coolt, elakt, fett, häftigt) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är lite besviken på sista skyttet men ändå nöjd med att jag höll ihop det. (15 nov 2020, efter tävlingen på kortdistansen i Idre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att jag är här på OS för att fajtas om medaljerna. I går var det en åttondeplats. Jag vill vara högre upp på listan, men på något sätt är jag ändå nöjd med en femte- och en åttondeplats. (14 feb 2022, när han pratar om sina resultat i sprint och jaktstart.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var egentligen helt okej till det sista skyttet där det blev två bom och det är jag inte alls nöjd med. Det var två kant ut, det är för dåligt och kanske var det dåligt fokus. Det är jag besviken över. (12 nov 2022, efter tävlingen där hon hade fyra bom och kom på tionde plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har bra åk- och skjutkapacitet. Men man måste skjuta fullt för att ta de där placeringarna. Det är där jag hindrade mig själv. När man kom till sista skyttet så börjar man tänka på att det ska vara perfekt. Men i stället går det långsamt och så blir det bom ändå. Nu ska jag släppa den biten och vara nöjd med en eller två bom. Då kanske det lossnar. (14 feb 2020, när hon pratade om sina svårigheter med skjutningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var grymt tajt. Jag är ganska nöjd ändå. Det måste vara ett av de tajtaste kvalen vi har haft. (4 mar 2023, efter att ha blivit åtta i kvalet i St. Petersburg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: