Sturla Holm Lägreid

Skjutningen gick bra, jag kände att jag hade ordentlig kontroll, sedan blev det bara mörkt helt plötsligt på sista skyttet så det var svårt att se prickarna. (11 jan 2023, under herrarnas individuella lopp i Ruhpolding, då strömmen gick och det blev mörkt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skjutningen gick bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jag kände att jag hade ordentlig (=väluppfostrad, ingående, riktig, redig, välskött, vårdad, prydlig, grundlig, noggrann, noga, ordningsam, rejäl, skötsam, städad, disciplinerad) kontroll, (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) sedan (=därefter, därpå, efteråt) blev det bara (=enda, enbart, endast) mörkt (=nattsvart, svart, ljusfattigt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) på (=ettrig, kungen, villig) sista skyttet så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) prickarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände att jag var sliten idag men på slutvarvet kände jag ändå att jag hade kontroll, det var nog lite flyt för mig att Hanna missade en i sista skyttet annars hade det blivit tufft. (25 mar 2023, efter att ha vunnit dagens SM i masstart i Sollefteå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig jättestark, men för varje varv blev jag tröttare. Efter andra skjutningen så ööhh... (hon hänger med huvudet) men sedan blev det ju nollor resten så det gick ju bra. (3 dec 2015, efter distansloppet över 15 kilometer vid skidskyttepremiären i Östersund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt plötsligt insåg jag att vi satt i ett mörkt hörn och att hans händer var över hela min kropp. Jag fick vrida mig ur. Det jag tyvärr kände då var en känsla av skam, att jag ens hade trott att jag var intressant att diskutera EU-politik med. (16 nov 2017, när hon arbetade som politisk tjänsteman i regeringskansliet på 1990-talet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är snabb i starten, men sedan är som att det plötsligt gick jättesegt. Det var som en ond cirkel. Jag kände mig inte helt färdig när jag kom i mål. Det var skumt. (28 jan 2023, efter att ha blivit utslagen i kvartsfinalen av världscupen i längdskidor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är precis det här vi har siktat på hela veckan. Det är helt sjukt. Jag kände mig trygg när jag stack ut och blev förvånad att jag kände mig så stark som jag gjorde. Det var bara att köra när jag väl kommit ifrån. Sedan tog jag kontrollerna lugnt och fint när jag fick höra att jag hade 55 sekunder till godo. (12 jul 2014, när han vann guld i VM i orientering)

Hjælp til - skriv in på dansk: