Elvira Öberg

Besvikelsen har lagt sig litegrann, det är klart jag är besviken över det men det är mest på mig själv, jag har alla chanser att fixa det på upploppet men jag blir för trött och gör lite misstag på slutet och då blir det så, det är så små marginaler. (20 mar 2022, efter tävlingen då hon pratade med SVT.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Besvikelsen har lagt sig litegrann, det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) jag är (=befinner sig, vara) besviken (=sårad) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) mest på (=ettrig, kungen, villig) mig själv, (=ensam, allena, personligen) jag har alla (=varje, samtliga) chanser att fixa (=meka, reparera, lösa, arrangera, pula, dona, anordna, laga, åtgärda, kirra, syssla, greja, ordna) det på (=ettrig, kungen, villig) upploppet men (=ändock, skada) jag blir för (=ty, förut, stäv) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) och (=et, samt) gör (=utför) lite (=få) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir det så, (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) små (=liten) marginaler.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det för vår del är lite frustrerande och man blir till viss del även lite besviken över situationen. Jag har aldrig varit med om det under mina år, att en spelare under säsong uttrycker att man inte trivs i Luleå. Lite besviken blir man. (27 dec 2023, sagt till SVT Sport om känslorna kring Mario Kempes situation och letandet efter en ersättare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att jag är besviken, men det är mest på mig själv, för jag kan inte förvänta mig något annat än att hon ska köra över mållinjen, men det är lite surt när det blir en liten miss på det sättet. Men vi är ett bra lag och det är sånt här som kan hända, det är inte mer än så och det är inte hela världen. (20 mar 2022, när hon pratade med SVT efter tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste ändå ta läget, det är handen uppe och jag tror att vi hade slagit alla passar. Men det är klart att man blir besviken på sig själv. (26 jan 2018, efter att Sverige vunnit mot Danmark)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även i andra, innan vi sätter straffen, har vi chanser. Sedan blir man lite trött, vi tappar lite i duellspelet och backar hem lite onödigt. (18 jun 2018, efter matchen mot Sydkorea, där Sverige vann med 1-0.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt på höjden, sen blir jag trött på andra varvet. Det gäller att jobba med sig själv och har man inte dagen blir det jobbigt. Med tanke på hur det kändes igår får jag vara lite nöjd med det jag gör. (15 dec 2024, efter att ha slutat på 14:e plats i loppet i Davos och talat om sina prestationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: