Björn Ferry

Jag tog nattåg till Lund, men så blev det försenat så det har varit ganska tajt. Jag hade elva minuter i Köpenhamn, så ska man hitta rätt spår och så där när man kommer från Lappland, men det gick bra. (10 feb 2020, när Björn Ferry beskriver sin resa från Lund till Köpenhamn.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tog nattåg till (=åt, mot) Lund, (=skogsdunge) men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) blev det försenat så (=odla, plantera) det har varit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tajt. (=trång, åtsittande) Jag hade elva minuter i Köpenhamn, så (=odla, plantera) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) och (=et, samt) så (=odla, plantera) där när man (=idiot, kille, karl) kommer från (=av) Lappland, men (=ändock, skada) det gick bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett hårresande exempel är 2014 års tågtidtabell. Då satte man in ett extra nattåg 18:55 från Stockholm till Jämtland som gick till Sundsvall och väntade där in ordinarie nattåg från Göteborg som passerade Stockholm 22:40. (30 dec 2016, 30 december, debattartikel på SVT Opinion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tajt hela vägen. Det kändes som att jag hade bra fart efter VÖN och kunde gå om, men så gick han ut lite och då blev det för tajt. (20 jan 2019, efter Kvartsfinalen då David Mobärg föll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes bra i dag men det blev inte riktigt som jag tänkt mig. Till slut blev det bara en poäng från pallen så det var ganska tajt. (9 mar 2016, efter att hon kom femma i Fieberbrunn, Österrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag väljer inte klubb enbart för henne, så klart. Vi är väldigt tajta och har varit ifrån varandra väldigt länge och det är ett plus att hon är i Lund när vi äntligen kommer hem efter elva år. Vi kommer att se varandra mycket mer än vad vi gjort nu. Det är Lugi som känts bäst sett till helheten och det har varit flera i klubbar som varit inblandade. (22 feb 2022, när hon förklarade varför hon valde Lugi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt klart en extrem situation. Det är ganska stora smittspridningar som tar ganska lång tid. Det är klart att läget inte ser bra ut eftersom att vi både har OS att förhålla oss till, vi hade tajt spelschema redan från början, och även ett B-VM efter att säsongen skulle ha varit klar. (5 jan 2022, när de talar om den stora smittspridningen i SDHL)

Hjælp til - skriv in på dansk: