Hade någon sagt innan att han skulle ta medalj hade jag nog “nej, kanske inte riktigt, kanske Sebastian. (18 feb 2022, i en intervju efter Martin Ponsiluomas OS-silver i masstarten.)
Hade någon(=en) sagt innan(=före) att han skulle ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) medalj hade jag nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) “nej, kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)inte(=ej, icke)riktigt,(=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) Sebastian.