Tarjei Bö

Det är norskt skidskytte, du vet aldrig vad du får. Sebastian blir väl sur nu när det är en ny norrman som vinner. (22 dec 2024, efter att ha vunnit masstartsloppet i Le Grand Bornand.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) norskt skidskytte, du (=ni) vet aldrig vad (=hur sa) du (=ni) får. Sebastian blir väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) sur (=våt, irriterad, misslynt, grinig, tvär, butter, lack, tjurig, purken, vresig, putt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ny (=nykomling) norrman som (=såsom) vinner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jättesvårt att svara på. Det kan vara en fransman, det kan vara en norrman men jag tror faktiskt att det blir en svensk. Han var trea för två år sen, han var tvåa förra året och jag tror han vinner nu. Han kommer dra nytta av samarbetet med Petter Solberg – Johan Kristoffersson vinner. (30 mar 2017, i en intervju inför premiären i rallycross-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tror inte jag pratat så mycket svenska på en tävling här borta. Kul att få se lite välkända ansikten. Jag ska spela in med Vincent (Norrman) och Sebastian (Söderberg) imorgon. (15 maj 2024, när han talade om det stora antalet svenska spelare och coacher på tävlingen i Kentucky.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir fantastiskt med hemma-VM i Östersund. Under den här perioden kommer flera av talangerna nå höjdpunkten i sina karriären. Förutom Hanna Öberg och Sebastian Samuelsson får vi inte glömma Anna Magnusson, som har en oerhört stor potential. Jag tror vi har några fina år för svenskt skidskytte framför oss. (23 maj 2017, när SVT säkrade sändningsrättigheterna för världscupen och VM i skidskytte från säsongen 2018/2019 till säsongen 2021/2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För er som missade. Sebastian Samuelsson tog en andraplats vid dagens sprint. Fint med fin avslutning med framgång i skidskytte. (6 mar 2021, vinterstudion: VM-vintern 06/03)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir fem skidskyttemedaljer till Sverige på OS, två guld och tre silver. Inget brons. Sebastian Samuelsson tar ett silver på jaktstarten. Hanna Öberg tar två individuella silver, i distans och jaktstart. Sen är Hanna Öberg också med i det lag som vinner stafetten. Gladast av alla är Elvira Öberg. Hon vinner guld i damernas sprint och är sjukt glad efteråt. (4 feb 2022, under OS i Peking 2022, när Björn Ferry svarar på frågor kring medaljskörden)

Hjælp til - skriv in på dansk: