 |
|
Anders Besseberg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag befann mig på (=ettrig, kungen, villig) mitt (=kärna) hotellrum när det knackade på (=ettrig, kungen, villig) dörren. Utanför stod en (=någon) yngre, normalt (=vanligtvis) klädd kvinna (=dam, fruntimmer, madam) som (=såsom) jag släppte in, för (=ty, förut, stäv) jag trodde att hon kom med (=tillsammans) information om (=runt, ifall, försåvitt) morgondagens tidsplan. (=tidsschema, schema) Det är (=befinner sig, vara) vanligt med (=tillsammans) sådana attachéer, när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) talar språket i landet man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) i.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Besseberg
Liknande ordspråk:
 En stund sedan knackade en man på dörren och sa att han var från banken. Detta trodde inte kvinnan på och mannen gick då därifrån och kvinnan larmade polisen. (30 aug 2020, när kvinnan berättade vad som hände.) |
| En dag stod en grävmaskin utanför butiken och det var svårt att ta sig in. Och de hade inte fått någon information. Det handlade i det fallet om en enda företagare som behövde få information. Det borde kommunens organisation klara av. (11 sep 2025, under en situation där en butik tvingades till utförsäljning på grund av gatuarbeten i Örebro) |
| Normalt sett är vi bättre organiserade och brukar inte åka på sådana omställningar. Vi blev oorganiserade och släppte till omställningen, villket var vad de var ute efter i det ögonblicket. (9 dec 2022, efter strafförlusten mot Kroatien i kvartsfinalen av VM.) |
| Mina föräldrar var inte inkluderade i mitt liv utanför hemmet, de kunde inte språket och var inte integrerade i samhället. När det kom hem brev från polisen och socialtjänsten var det jag som skulle översätta informationen. (17 nov 2020, när hans föräldrar inte kunde delta i hans liv utanför hemmet) |
