Ella Halvarsson

Man blir lite förvånad, man försöker ta i men det går tungt. Man tar sig inte fram riktigt. Det märks mest utför, mot stadion. Det är blött och svårvallat i dag. (20 feb 2025, efter att ha tappat mark i singelmixedstafetten i VM-loppet i Lenzerheide.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blir lite (=få) förvånad, (=snopen) man (=idiot, kille, karl) försöker ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) i men (=ändock, skada) det går tungt. (=svår, mödosamt, mödosam) Man (=idiot, kille, karl) tar sig inte (=ej, icke) fram riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) Det märks mest utför, (=gör) mot (=till) stadion. Det är (=befinner sig, vara) blött (=vått) och (=et, samt) svårvallat i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var lite förvånad på första varvet hur blött det var. Det var en tuff tävling. Det märks att vi tävlat mycket och att det börjar vara slut på krafter i kroppen. (26 mar 2021, efter segerintervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir svårt när jag försöker att komma tillbaka, men det finns inte riktigt. Det känns fel att ta någon annans plats om jag inte funkar, om inte kroppen funkar. Då måste jag vara snäll och släppa fram någon annan. Jag får se...det är tungt nu. (27 feb 2021, efter att ha brutit skiathlonen i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker ju gå allt vad jag har från start. Jag hör ju att jag inte plockar in någonting, och sen blir jag trött på slutet. Jag kämpar på fram till stående och försöker skjuta lite snabbare. Jag tycker väl skyttet är ganska bra med tanke på att jag ligger på lite. Sen försöker jag på spurtvarvet också, men jag märker ju att de åker ifrån mig så jag får tagga lite taggtråd. (12 dec 2021, efter att ha åkt sin stafettsträcka i världscupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man får slita ned mot stadion och det är tungt när man knappt går med utför och får kämpa i varje kurva eftersom man känner att fästet ligger i. (3 jan 2022, efter dagens lopp i Val di Fiemme)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite nedslående att aldrig riktigt veta hur det ska gå. Det är den mest trafikerade tågsträckan i Sverige och det funkar så dåligt. Den dagen tåget är i tid blir man förvånad, men det borde vara tvärtom. (17 maj 2018, torsdag, efter tågkaoset)

Hjælp til - skriv in på dansk: