|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) får slita (=knoga, möda, dra, gno, knega, nöta, rycka, kämpa) ned (=ner) mot (=till) stadion och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) tungt (=svår, mödosamt, mödosam) när man (=idiot, kille, karl) knappt går med (=tillsammans) utför (=gör) och (=et, samt) får kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) i varje (=alla, var) kurva (=svängning, sväng, krök, vägkurva) eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) känner att fästet ligger i.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Calle Halfvarsson
Liknande ordspråk:
 Det kändes som att jag fick jobba för placeringarna hela tiden. Det flöt på ganska bra uppför, men platten och utför var det kämpa och slita på. (28 dec 2019, efter att hamnat på en nionde plats när årets Tour de Ski drog igång) |
| Man blir lite förvånad, man försöker ta i men det går tungt. Man tar sig inte fram riktigt. Det märks mest utför, mot stadion. Det är blött och svårvallat i dag. (20 feb 2025, efter att ha tappat mark i singelmixedstafetten i VM-loppet i Lenzerheide.) |
| Man börjar känna att det är några lopp i kroppen. Det är helt enkelt jobbigt, man får kämpa för varje meter känns det som. Man börjar nästan bli yr när man kör på slutet och känner att det är svårt att hålla balansen utför. (7 jan 2017, efter att ha kommit i mål på en tiondeplats i herrarnas masstart på 15 kilometer) |
| Jag fick verkligen kämpa med åkningen därute. Jag kände att jag hade gått på lite mycket fäste för jag fick slita på de flacka partierna och kämpa för varje meter. (26 mar 2024, efter tävlingen på SM-veckan där hon vann tremilen.) |
