Sturla Holm Lägreid

Det borde gå att ha ordentliga mattor så som det är nu. De borde klara av att sopa mattan. (10 jan 2025, efter tävlingen i Oberhof där Endre Strömsheim bommade två skott i det stående skyttet och missade pallchansen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det borde (=torde) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) att ha (=äga) ordentliga mattor så (=odla, plantera) som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) De (=dom) borde (=torde) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att sopa (=borsta) mattan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har fortfarande en chans kvar och det borde inte vara så svårt att sopa mattan med de här killarna den här veckan, eller? (23 sep 2015, på PGA-tourens Twitter inför slutspelet Fedex Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att båda partiledarna borde sansa sig. Socialdemokraterna borde sopa rent framför egen dörr först, och visa att de entydigt kan ta avstånd från extremism. (27 nov 2023, svarar på Magdalena Anderssons krav att SD:s tjänstemän sparkas från regeringskansliet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon borde inte kämpat emot under våldtäkten. Hon borde bara ha varit tyst och låta den ske. Då skulle de inte ha kastat ut henne när de var klara. (10 mar 2015, i intervjun i filmen "Indiens dotter")

Hjælp til - skriv in på dansk:

En borde inte sova, när natta faller på! En borde si på stjärnerna...En borde vara två.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Man burde ikke sove, når natten falder på! Man burde se på stjernerne... Man burde være to.

För mig är det tre saker vi alla borde göra varje dag. Vi borde göra detta varje dag i resten av våra liv. Nummer ett är att skratta. Du borde skratta varje dag. Nummer två är att tänka. Du borde ägna lite tid åt att fundera. Nummer tre är, du borde bli rörd till tårar, kan vara av glädje eller lycka. Men tänk på det. Om du skrattar, tänker och gråter, det är en full dag. Det är en händelserik dag. Gör du det sju dagar i veckan, då kommer du ha något speciellt.

Hjælp til - skriv in på dansk: