Emil Nykvist

Sen skjuter jag pinsamt långsamt. Jag ville verkligen träffa men det syns på skyttetiden att jag tappar. (29 jan 2025, efter att ha vunnit en bronsmedalj på EM i skidskytte, 20 km individuell start.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sen (=försenad) skjuter jag pinsamt (=skämdes) långsamt. (=sävlig, sakta) Jag ville verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) men (=ändock, skada) det syns på (=ettrig, kungen, villig) skyttetiden att jag tappar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ville hemskt gärna träffa paret innan. Det var viktigt för mig att se att de verkligen ville ha barn och känna att de skulle bli bra föräldrar. (17 mar 2019, artikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ville landa och träffa vära nära och kära, vi har satt Sverige på världskartan igen vilket känns skönt. Vi har vunnit ett brons. Damfotbollen skjuter i höjden vad det gäller populäritet. (8 jul 2019, inför ett stort pressuppbåd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ni skjuter på torgen, ni skjuter på spårvagnar, ni skjuter på förbipasserande, ni skjuter in i lägenheter, ni skjuter på förskolor, ni skjuter på dagen och ni skjuter på natten. (15 apr 2014, Öppet brev till dem som skjuter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi satte verkligen spaden i marken. Men klimatfrågan blir så lätt abstrakt journalistik om politik och siffror, dessutom syns inte koldioxid, det är helt osynligt. Så att göra tv av det här, och visa och förklara hur det fungerar och att träffa människor, har varit väldigt viktigt, säger hon. (28 okt 2022, efter att ha tilldelats Aftonbladet klimatjournalistpris 2022 för sina granskningar av torv- och våtmarkernas dolda klimatutsläpp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade suttit i en källare i två dagar medan de slängde bomber över vårt bostadsområde. Sedan ville vi bara ut och träffa kompisar. Vi ville leka, vi ville hitta på – så vi gick ut och lekte bland bombkratrarna. (14 feb 2014, intervju om kriget i Bosnien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: