Martin Ponsiluoma

Jag blev lite smånervös. De tre första varven gick jag med ganska lätt, men på fjärde fick jag gå ganska hårt för att komma ikapp. Då fick jag kämpa väldigt hårt och blev tröttare. (14 mar 2020, efter två missade skott slutade han på åttonde plats i jaktstarten i Kontiolahti.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev lite (=få) smånervös. De (=dom) tre första varven gick jag med (=tillsammans) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lätt, (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) fjärde fick jag gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) hårt för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) ikapp. Då (=emedan, förr) fick jag kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hårt och (=et, samt) blev tröttare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gick ganska hårt de två första varven, chansade lite i spåret, och blev ruggigt stum det sista varvet. (20 feb 2021, efter att ha åkt tredje sträckan i VM-stafetten över 4x6 km i Pokljuka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första tre varven gick jag med lätt. På fjärde blev det lite luckor och vi tog in på täten, men det gick lite för fort för mig och sista varvet blev en plåga. (15 mar 2015, efter att ha slutat tolva i masstartloppet på skidskytte-VM i Kontiolax.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I första åket blev det förändring i snön. Från att vara ganska hårt och isigt på kicken blev det slaskigt. Så jag blev lite chockad när jag kom upp på kicken. Då tappade jag momentum för att göra en 1620 där. Sen fick jag landa kanske en av de bästa back 1620 melon jag gjort i det andra åket. (16 mar 2021, efter big air-finalen i VM i Aspen, USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick det också ganska mycket som jag ville ha det. Jag ville marinera låren lite på första varven och sedan köra hårt på andra varvet. (13 jan 2019, efter segern i sprintstafetten i Dresden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var hårt, han fick kämpa och han kämpade väldigt mycket för mig. Jag är väldigt stolt över honom. Jag hade lite svårt att komma in i rätt rytm, jag tyckte jag gjorde det lite jobbigare för honom än vad jag hade velat. Det var inte riktigt perfekt men det blev gjort. (15 sep 2018, efter terrängbanan)

Hjælp til - skriv in på dansk: