Helena Ekholm

Baserat på vad jag sett på tävlingen just idag så skulle jag faktiskt peta Elvira, hon kommer inte upp i den åkkapaciteten hon har och hon känns lite osäker på vallen. (3 dec 2024, under skidskytte-VM i Nove Mesto, Tjeckien, februari 2023, efter att Elvira Öberg slutat på en 30:e plats i distansloppet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Baserat på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) jag sett på (=ettrig, kungen, villig) tävlingen just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) idag så (=odla, plantera) skulle jag faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) peta (=pilla, sticka) Elvira, hon kommer inte (=ej, icke) upp (=opp) i den åkkapaciteten hon har och (=et, samt) hon känns lite (=få) osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) på (=ettrig, kungen, villig) vallen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänker att jag får se lite hur det känns efter den här tävlingen. Jag vill såklart göra så bra ifrån mig som möjligt. Men inte ha för höga mål innan jag kommer dit och har sett banan och så. (7 jan 2020, när hon pratar om sina mål inför världsungdoms-OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elvira tog ett tydligt kliv förra säsongen, hon hade den högsta åkkapaciteten och den kan hon fortfarande utveckla. Kan hon bli lite stabilare i skyttet så kan det blir hur bra som helst. (12 nov 2021, innan premiären i Idre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det man sett nu i världscupen så är det kanske lättare för henne att tävla i en miljö med de bästa i världen. Att hon anpassar sig till miljön och verkligen kan visa vad hon kan. Utmaningen är momentet att komma in mot vallen och verkligen lugna ner sig lite. Att byta lite mellan längdåkningsstilen och skyttestilen. Den växeln är svår i skidskytte och samtidigt får man inte tappa tid på vallen. Det är en process som tar tid, det kommer ta flera år men hon har tagit stora kliv hela året så vi är nöjda med hennes utveckling. (16 apr 2021, när Stina Nilsson fick ordinarie plats i landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid lite svårt med ryggsim, speciellt i långbana som jag inte kör så ofta. Det känns som jag är lite osäker på när väggen kommer. (14 feb 2024, efter att ha kvalificerat sig för semifinalen på 50 meter ryggsim vid VM i Qatar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns fantastiskt, men det kommer nog ta lite tid för det att sjunka in. Jag var inte riktigt beredd på att jag skulle säkra VM-titeln idag. (17 sep 2017, efter att ha säkrat VM-titeln i Riga)

Hjælp til - skriv in på dansk: