|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det man (=idiot, kille, karl) sett nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i världscupen så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lättare för (=ty, förut, stäv) henne att tävla (=konkurrera) i en (=någon) miljö (=omgivning) med (=tillsammans) de (=dom) bästa i världen. (=jorden) Att hon anpassar sig till (=åt, mot) miljön och (=et, samt) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kan (=har kunskap i) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) vad (=hur sa) hon kan. (=har kunskap i) Utmaningen är (=befinner sig, vara) momentet att komma (=ejakulera, dyka upp) in mot (=till) vallen och (=et, samt) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) lugna (=mojna, stabil, stillsam, dämpa, stilla, blidka) ner (=ned) sig lite. (=få) Att byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) lite (=få) mellan längdåkningsstilen och (=et, samt) skyttestilen. Den växeln är (=befinner sig, vara) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) i skidskytte och (=et, samt) samtidigt (=takt) får man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) tappa (=förlora, mista, miste) tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) vallen. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) som (=såsom) tar tid, (=skede, tidrymd) det kommer ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) flera (=många, ytterligare) år men (=ändock, skada) hon har tagit stora kliv (=stega, steg) hela (=alltsammans, läka) året så (=odla, plantera) vi är (=befinner sig, vara) nöjda med (=tillsammans) hennes utveckling. (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johannes Lukas
Liknande ordspråk:
 Även om jag inte tränat så mycket skytte heller den senaste tiden så klarar jag av att hantera det. Det är en stressig situation när alla kommer in till vallen samtidigt, men jag har verkligen fokus på mitt och jag vet att jag kan göra rätt saker på vallen. (1 feb 2021, när hon pratade om sin insats i stafetten i Antholz) |
| Vi har snackat väldigt mycket innan loppet om att vi inte vill vara för på. Alla är verkligen redo för att tävla, alla vill tävla, alla vill egentligen bara åka fort. Men det ville vi inte i dag, vi ville ha bra fokus, en jämn fart där ute. Kanske tappa någon sekund in på vallen men att verkligen ha fokus där inne och det kan man se att det funkar väldigt bra i dag. Jag är väldigt nöjd med hela laget. (29 nov 2022, efter Martin Ponsiluomas seger i världscupspremiären, där han berättade om landslagets plan.) |
| Det kommer att bli mer som en helhet för henne. Nu kan vi ha mycket mer specifika skidskyttepass som kommer att hjälpa henne ännu mer i att få rutin i snabba rörelser på vallen. Det var komplicerat för henne även förra året, men vi har sett att hon lär sig saker hela tiden och jag är säker på att hon kommer att kunna träna mer som en skidskytt det här året. (23 maj 2022, när det beskrivs att Stina Nilsson ska träna mer som en ”riktig skidskytt”) |
| Jag kände verkligen att jag hade tagit kliv på just den biten när det kommer till de kvaliteter som krävs i sprint. Men knäskadan påverkade inte åt det positiva hållet, den hämmade lite grann den utveckling som jag känner att jag faktiskt hade tagit på träning. (12 jun 2020, när hon pratar om hur knäskadan påverkade hennes utveckling.) |
