Martin Fourcade

Det är en speciell dag för mig som alla vet. Jag kunde inte drömma om att avsluta så här, även om det inte blev seger i totalcupen. Jag har levt en dröm i över tio år att utveckla mig själv och sporten. Det är emotionellt nu, jag kan knappt prata. Jag är stolt. (14 mar 2020, efter sista tävlingen i karriären) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) speciell (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) dag för (=ty, förut, stäv) mig som (=såsom) alla (=varje, samtliga) vet. Jag kunde inte (=ej, icke) drömma (=fantisera) om (=runt, ifall, försåvitt) att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) så (=odla, plantera) här, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) blev seger (=vinna, vinst, triumf) i totalcupen. Jag har levt en (=någon) dröm (=illusion, vision, fantasi) i över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tio år att utveckla (=förbättra, forma) mig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) sporten. (=idrotten) Det är (=befinner sig, vara) emotionellt nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) jag kan (=har kunskap i) knappt prata. (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) Jag är (=befinner sig, vara) stolt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte lång tid sen jag började förstå vad jag varit med om. Jag kunde knappt röra mig, kunde knappt prata. Det var som att jag var halvt död. Det är månader och veckor där jag inte kommer ihåg någonting. (21 sep 2024, i en intervju sex månader efter sjukdomen som ledde till flera blodproppar i hjärnan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är stolt över mig själv, jag lyckades hålla i spelet trots att det var svårt där ute och alla hålen där vi spelade mot vinden blev riktigt långa. Men ja, jag spelade bra. Jag hade en del snygga slag men lyckades inte sätta alla puttar. Men det var kul att avsluta med en birdie. (10 jun 2019, efter tävlingen i Galloway, New Jersey)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en dröm att bara köra här och att kunna vinna är ännu en dröm. Jag kan inte förstå det. Jag kan knappt kontrollera mig själv nu. Jag var orolig för att Tadej skulle explodera och komma bakifrån men jag hade tron på mig själv. (4 jul 2021, i segerintervjun efter att ha vunnit etappen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit på en underbar resa och att få avsluta så här, jag kunde inte drömma om något bättre. (19 maj 2019, efter finalsegern mot Skuru.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon beskriver en vardag som jag tror är svår att ta in om man inte själv har levt den. Att satsa helhjärtat i många år, med lite pengar på kontot och en dröm som inte förverkligas. (11 jul 2020, efter att Fanny Rask meddelade att hon slutar med ishockeyn)

Hjælp til - skriv in på dansk: