Ada Hegerberg

Där och då tog jag det inte alls illa vid mig. Jag sa bara nej och vände mig om för jag ville självklart inte twerka framför miljontals människor. Jag skrattade lite för jag stod där med Ballon d'Or och det var allt jag kunde tänka på just då. (13 dec 2018, i en intervju med New York Times) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där och (=et, samt) då (=emedan, förr) tog jag det inte (=ej, icke) alls illa (=dålig, dåligt) vid (=intill, utbredd, bred, samman) mig. Jag sa bara (=enda, enbart, endast) nej (=icke, nix, nä) och (=et, samt) vände mig om (=runt, ifall, försåvitt) för (=ty, förut, stäv) jag ville självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) inte (=ej, icke) twerka framför miljontals människor. (=folk) Jag skrattade lite (=få) för (=ty, förut, stäv) jag stod där med (=tillsammans) Ballon d'Or och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) allt (=allting, alltsammans) jag kunde tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Först när jag kom hem ville jag inte förhandla något kontrakt med någon klubb. Jag ville ha lite ledigt och inte tänka på det alls, det är lite därför det skjutits fram. (11 dec 2019, när hon förklarade varför det tog tid innan hon skrev på för Alvik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt missnöjd. Redan efter sju kilometer så började det svartna för ögonen och jag blev jätteyr. Jag kunde inte trycka på något alls i princip. Egentligen var det bäst att bryta, men man bryter inte ett tempolopp och framför allt inte ett EM. Sedan var det bara att försöka överleva till mål. (17 aug 2022, under tävlingen i tempoloppet i EM i München.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som det har kommit lite mer folk som inte har campat förut. Yngre människor med barn framför allt, vilket är väldigt roligt så det inte bara är gamla stötar som mig. (19 jul 2021, i en nyhetsartikel om campinglivet i nordvästra Skåne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åkte hem till familjen och blev lite omhändertagen, hade någon som lagade mat åt mig och lite allt möjligt för den orken hade jag inte första veckan då jag bara låg och sov och vilade. Det vände efter den veckan när jag kunde vila som jag behövde. (14 okt 2019, när hon talar om sin återhämtningsperiod)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var bara tomhet. Man fattar inte vad som hade hänt, man ville bara göra om det. Vi funderade på vad vi gjorde och om vi kunnat göra något annorlunda. Jag tror att det var lite förhållandena som inte var till vår fördel, vi kunde inte göra det vi skull. Det blev lite för mycket vågor. (9 aug 2024, efter att ha missat OS-finalen med hundradelar och slutat på femte plats i kvalet, där de funderade över vad som gick fel.)

Hjælp til - skriv in på dansk: