Nathalie Eklund

Jag är väldigt missnöjd. Redan efter sju kilometer så började det svartna för ögonen och jag blev jätteyr. Jag kunde inte trycka på något alls i princip. Egentligen var det bäst att bryta, men man bryter inte ett tempolopp och framför allt inte ett EM. Sedan var det bara att försöka överleva till mål. (17 aug 2022, under tävlingen i tempoloppet i EM i München.) Hjælp til - skriv in på dansk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) missnöjd. (=missbelåten, otillfredsställd) Redan efter sju kilometer så (=odla, plantera) började det svartna för (=ty, förut, stäv) ögonen och (=et, samt) jag blev jätteyr. Jag kunde inte (=ej, icke) trycka (=publicera, prägla) på (=ettrig, kungen, villig) något alls i princip. Egentligen var (=varje, varenda, vart) det bäst att bryta, (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) bryter inte (=ej, icke) ett tempolopp och (=et, samt) framför allt (=allting, alltsammans) inte (=ej, icke) ett EM. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) överleva till (=åt, mot) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skulle spela en kvällsmatch i baseball och plötsligt flöt allt bara ihop framför mig. Allt blev som en dimma där i strålkastarljuset. Jag var tvungen att säga till vår coach att jag inte kunde spela längre, då jag inte såg någonting. Men han sa att jag fick försöka ändå och jag missade naturligtvis varenda boll. Dagen efter tog mamma mig till ögonläkaren som konstaterade vad som hänt och att jag hade ett synfel. (1 jan 2022, när han först upptäckte synproblemen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Redan efter två kilometer kände jag mig väldigt tung. Det var inte alls bra i dag, det var bara tvärstopp. (30 jun 2023, efter att ha brutit 5 000-metersloppet med två varv kvar i Diamond League i Schweiz.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I slutet av vårsäsongen kände jag att det inte gick åt rätt håll hur mycket jag än försökte vila och återhämta mig. Jag märkte redan på vintern att jag började tappa jättemycket i vikt, och till slut började kroppen stänga av funktioner. Det började också sätta sig på samma typ av funktioner som efter hjärnskakningen: Uppfattningen, blicken. Allt sådant blev påverkat, inte bara på cykeln utan också i det vanliga livet. (16 mar 2022, när hon pratade om sitt utmattningssyndrom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Redan för 25 år sedan upplevde vi att exploateringstrycket inte kunde öka; att vi inte kunde acceptera fler intrång. Sedan dess har det egentligen bara eskalerat. (15 maj 2017, samtal om exploateringstrycket och dess påverkan på rennäringen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände att det inte var så smart egentligen, det blev väldigt tungt ju längre loppet gick. Farten i backarna blev sämre och sämre, men formen är bra så jag klarade att trycka på i 10 kilometer. (25 jan 2019, efter herrarnas sprint 10 kilometer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: