Jordan Henderson

Det känns som att folk inte har gett oss chansen till att klara den här vändningen. Det är galet, det är magiskt. Vi kände att vi kan göra något galet. Kolla på jubelscenerna här, det är en glädje här inne som man knappt sett innan. (7 maj 2019, på planen efter matchen mot Barcelona) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns som (=såsom) att folk (=människor) inte (=ej, icke) har gett oss chansen till (=åt, mot) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) den här vändningen. Det är (=befinner sig, vara) galet, (=tokigt) det är (=befinner sig, vara) magiskt. Vi kände att vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något galet. (=tokigt) Kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) på (=ettrig, kungen, villig) jubelscenerna här, det är (=befinner sig, vara) en (=någon) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) här inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) knappt sett innan. (=före)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är rätt svårt att förklara hur jag känner. Det var som att 95 procent av mig kände att jag inte skulle klara av det här. Men sedan kände jag, i en liten del av mig vid rätt tidpunkt att... säger Shiffrin och avbryter sig själv innan hon fortsätter: – Det känns helt galet att vara tillbaka. (14 dec 2020, efter segern i Courchevel i storslalom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då och då måste man göra något galet. Det är roligt att göra något lite galet ibland. (25 jul 2019, i en intervju med NRK, när Therese Johaug anmälde sig till norska mästerskapen i friidrott för att springa 10 000 meter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte sovit så mycket, så jag är ganska trött. Men jag har så mycket adrenalin nu så det är lugnt. Men det här var så galet, så galet. Det känns så bra, jag förstår det inte. Det känns inte som om det är sant. (4 aug 2021, efter att han vunnit OS-guld i stavhopp i Tokyo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ungefär liknande. Jag har ingen energi och det är jättemärkligt för det kändes jättebra i veckan när jag var hemma och tränade. Något är galet. Så här dåligt ska det inte kännas när det känns så bra innan jag åker hit. (21 jan 2024, efter att ha kört andrasträckan i herrstafetten över 4 x 7,5 kilometer i tyska Oberhof och reflekterar över sin hälsa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte direkt så att de kastar saker av glädje, de försökte träffa oss. Det är första gången jag ser något liknande, det är galet. (24 nov 2022, efter att tre mål dömts bort till hemmafansens stora förtret och publiken började kasta saker på isen under matchen mot New Jersey Devils.)

Hjælp til - skriv in på dansk: