Mikaela Shiffrin

Det är rätt svårt att förklara hur jag känner. Det var som att 95 procent av mig kände att jag inte skulle klara av det här. Men sedan kände jag, i en liten del av mig vid rätt tidpunkt att... säger Shiffrin och avbryter sig själv innan hon fortsätter: – Det känns helt galet att vara tillbaka. (14 dec 2020, efter segern i Courchevel i storslalom) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) svårt (=krånglig, komplicerat) att förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) hur (=hurdan) jag känner. Det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) att 95 procent av (=avbruten, från, bruten) mig kände att jag inte (=ej, icke) skulle klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) det här. Men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kände jag, i en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) mig vid (=intill, utbredd, bred, samman) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) tidpunkt (=tillfälle) att... säger Shiffrin och (=et, samt) avbryter sig själv (=ensam, allena, personligen) innan (=före) hon fortsätter: – Det känns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) galet (=tokigt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Möjligtvis saknar man lite fingertoppkänsla. Att säga rätt saker vid rätt tidpunkt, att sätta in rätt spelare vid rätt tidpunkt. Varje ord man säger måste man nästan väga innan man kastar ur sig. Men framför allt är det viktigt att ha ett kroppsspråk som säger att man tror på det här själv. (6 apr 2021, när Roger Melin pratade om vad som kan saknas när tränare saknar erfarenhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åkte ganska dåligt på träningen igår och kände att det var första gången jag kände mig i lite dålig form in mot race. Jag har varit sjuk en hel del och missat rätt mycket träning så jag kände mig rätt osäker om jag skulle fixa att få ihop en bra tävling. Ibland kan det vara så att när man inte förväntar sig så mycket så slappnar man av lite mer. (28 dec 2023, efter hennes tredjeplats i storslalomen i Lienz, Österrike, 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man såg det här regelverket och kände att det här stämde inte riktigt överens med den bilden jag själv upplever av basket. Man tycker att den är så fantastisk, att alla kan ha rätt att vara med och köra, oavsett nationalitet, etnicitet eller socioekonomisk status. Så därför känns det som att den inte ska vara där, säger han. (8 apr 2016, jonas Morin pratar om sin åsikt om att regelverket om huvudbonader inte stämmer överens med hans uppfattning om basket som en inkluderande sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som att folk inte har gett oss chansen till att klara den här vändningen. Det är galet, det är magiskt. Vi kände att vi kan göra något galet. Kolla på jubelscenerna här, det är en glädje här inne som man knappt sett innan. (7 maj 2019, på planen efter matchen mot Barcelona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, jag har kämpat ganska mycket. Det kändes jättebra under försäsongen, när jag var i gymmet. Men när säsongen kom igång och jag började resa blev det en rätt stor påfrestning. I april var jag helt slut. I en tävling jag hade sju treputtar på 36 hål och kände mig helt frånvarande. Då kände jag att det var något som inte stod rätt till. (1 aug 2018, efter US Open i månadsskiftet maj-juni)

Hjælp til - skriv in på dansk: